L'INFOSTRUCTURE in English translation

• infostructure
• infrastructure

Examples of using L'infostructure in French and their translations into English

Canadiennes(p. ex. l'Initiative de services partagés de la technologie de l'information, l'infostructure pancanadienne du dossier de santé électronique,
Technology Shared Services Initiative, Pan-Canadian Electronic Health Record Infostructure, Canada Health Infoway for the provinces

Ce fonctionnaire serait chargé de gérer au jour le jour l'ensemble des opérations de l'infostructure qui appuie tout le personnel du Service dans l'exécution de ses tâches,
The Infrastructure Manager is responsible for the overall management and day-to-day operations of the information technology infrastructure which supports all staff of the service. This includes communications,

L'infostructure indispensable à l'hébergement d'un PGI pleinement opérationnel reposera essentiellement sur le centre de données de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi(Italie) et sur le deuxième
The technology infrastructure necessary to support hosting the fully operational ERP system will critically rely on the data centre site at the United Nations Logistics Base at Brindisi,

la Section des systèmes d'information a renforcé l'infostructure du Service en tirant le meilleur parti de certains de ses services, tels que les procédures de reprise après sinistre.
the Section is strengthening the Service's information technology infrastructure, leveraging services such as disaster recovery.

de fournitures pour la mise en œuvre des projets visant à moderniser l'infostructure et à réduire les dépenses globales à l'avenir, comme le prévoit la phase 5 du plan de soutien logistique des missions.
supplies for the implementation of projects aimed at modernizing the information technology infrastructure and reducing the overall future costs in line with phase 5 of the mission support plan.

du Secrétaire général(A/59/265 et Add.1) et de veiller à ce que l'infostructure continue à étayer efficacement l'exécution du programme.
and to ensure that the information technology infrastructure is maintained at levels that will permit effective programme delivery.

Usant l'infostructure des technologies de l'information, la connectivité et la base de données du PNUD au siège
Using the information technology infrastructure, connectivity and database of UNDP at headquarters

Ce cadre régit également l'infostructure dans les bureaux hors Siège,
This framework also governs the ICT structures at the offices away from Headquarters,

évaluation des efforts nationaux visant à protéger les infostructures essentielles.
taking stock of national efforts to protect critical information infrastructures.

Des projets complexes, tels que le plan-cadre d'équipement et le renouvellement de l'infostructure, nécessitent un engagement à l'échelle de l'Organisation
Complex projects such as the capital master plan and the renewal of information technology required organization-wide commitment

la manière dont la technologie sera déployée pour soutenir l'émergence de nouvelles utilisations des données sur la santé tout en mettant à profit les investissements et les infostructures existants.
how technology can be deployed to support new and emerging uses of health data while leveraging existing investments and infostructures.

de mettre à niveau les infostructures de communication et autres dans l'ensemble des lieux d'affectation,
to enhance the technological and communication infrastructure at all duty stations, as detailed in section 33,

le Groupe de la Banque mondiale mobilise des ressources pour améliorer l'infostructure, recherche des moyens pour réduire le coût de connexion,
the World Bank Group mobilizes resources to improve information infrastructure, working on ways to reduce the cost of connectivity,

évaluation des efforts nationaux visant à protéger les infostructures essentielles[A A C E F R]-- 5 pages.
taking stock of national efforts to protect critical information infrastructures[A C E F R S]-- 5 pages.

la méthode d'auto-évaluation volontaire des efforts nationaux visant à protéger les infostructures essentielles, décrite en annexe, pour évaluer les efforts qu'ils
the annexed voluntary self-assessment tool for national efforts to protect critical information infrastructures in order to assist in assessing their efforts in this regard to strengthen their cybersecurity,

Création d'une culture mondiale de la cybersécurité et évaluation des efforts nationaux visant à protéger les infostructures essentielles.
64/211 of 21 December 2009, entitled"Creation of a global culture of cybersecurity and taking stock of national efforts to protect critical information infrastructures.

évaluation des efforts nationaux visant à protéger les infostructures essentielles A A C E F R.
taking stock of national efforts to protect critical information infrastructures A C E F R S.

de la gestion et de l'entretien de l'infostructure.
administration and maintenance of the information systems infrastructure.

de matériel informatiques spécialisés en appui à l'infostructure de l'Organisation.
equipment necessary to support the United Nations information technology infrastructure.

de maintenance de logiciels pour l'infostructure du bureau 9 600 dollars.
contractual software support and maintenance services for the office's information technology infrastructure.