TECHNOLOGY INFRASTRUCTURE in French translation

Ensure that all investment plans respect and leverage the City's common technology infrastructure, architecture, processes and applications.

Veiller à ce que tous les plans d'investissement respectent et exploitent les infrastructures technologiques communes, l'architecture, les processus et les applications de la Ville.

The hospitals' biomedical technology infrastructure is very advanced,

Les infrastructures technologiques biomédicales des hôpitaux sont de très haut niveau,

Each duty station will require the relevant information technology staff to manage and maintain the technology infrastructure installed under the standardized access control projects.

Chaque lieu d'affectation aura besoin d'informaticiens pour gérer et entretenir les infrastructures technologiques installées dans le cadre des projets normalisés.

Definition of IT directions and technology infrastructure and assessment of strategies taking into account existing assets,

Définition des orientations en TI et de l'infrastructure technologique, et évaluation des stratégies en tenant compte des acquis,

Industry Canada to centralize information technology infrastructure while maintaining security of the Bureau's information.

Industrie Canada afin de centraliser l'infrastructure des technologies de l'information tout en maintenant la sécurité de l'information du Bureau;

Providing central control, management and maintenance of the ESCWA information and communications technology infrastructure;

Assurer le contrôle central, la gestion et la maintenance de l'infrastructure de technologies de l'information et de la communication de la CESAO;

Act as the primary catalyst in building a sustainable development technology infrastructure in Canada.

Agir comme principal catalyseur en vue de la construction d'une infrastructure technologique du d veloppement durable au Canada.

Redeployed from Technology Infrastructure Support Section of Communications and Information Technology Service, Brindisi.

Postes transférés de la Section de l'appui aux infrastructures technologiques du Service de l'informatique et des communications Brindisi.

Overseeing the overall implementation, management and strategies of the communications and information technology infrastructure at the Base;

Superviser la mise en œuvre globale, la gestion et l'élaboration de stratégies se rapportant aux infrastructures des technologies de l'information et des communications à la Base de soutien logistique;

Providing central control, management and maintenance of ESCWA's information and communication technology infrastructure;

Assurer le contrôle central, la gestion et la maintenance de l'infrastructure de technologies de l'information et de la communication de la CESAO;

In this regard, the Department will modernize its information technology infrastructure to reduce annual licensing, maintenance and operating costs.

Dans cette optique, le Ministère modernisera son infrastructure de la technologie de l'information de manière à réduire les coûts annuels de licences, d'entretien et de fonctionnement.

Several countries lack the required information and communication technology infrastructure and expertise skills.

Plusieurs pays ne disposent ni de l'infrastructure des technologies de l'information et des communications, ni des compétences nécessaires.

The gaps identified in the report included deficiencies in the IM technology infrastructure and related content and life-cycle management processes for recorded information.

Les écarts relevés dans le rapport comprenaient les lacunes de l'infrastructure technologique de GI et des processus connexes de gestion du contenu et du cycle de vie de l'information consignée.

The development of an IM technology infrastructure was an integral part of the business model.

La mise au point d'une infrastructure technologique de GI faisait partie intégrante du modèle de gestion.

The third sub-project concerns the implementation of the information technology infrastructure needed to support the first two initiatives.

Le troisième sousprojet concerne la mise en oeuvre de l'infrastructure des technologies de l'information nécessaire au fonctionnement des deux premières initiatives.

Information Technology Infrastructure and Information Management Ongoing Mostly met all expectations.

Infrastructure de la technologie de l'information et gestion de l'information En cours Satisfait à presque toutes les attentes.

Cities should invest in information and communication technology infrastructure so as to strengthen services across multiple sectors,

Toute ville devrait investir dans les infrastructures des technologies de dans les différents domaines et développer un réseau numérique intelligent

Multi-organization consortia that combine strengths like technology infrastructure with pooled purchasing power will therefore better meet the future needs of public libraries.

Les consortiums réunissant de multiples organismes combinent des forces comme l'infrastructure technologique et la puissance des achats en commun et répondront donc mieux aux besoins futurs des bibliothèques publiques.

Risk that information or technology infrastructure does not support business requirements.

Risque que l'information ou l'infrastructure de la technologie ne soutienne pas les besoins de l'entreprise.

The initiative will implement technology infrastructure across the region to improve access to digital health services

L'initiative permettra la mise en place, dans toute la région, d'une infrastructure technologique qui améliorera l'accès aux services de santé numériques