Examples of using Infrastructure informatique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le conseil a également été encouragé par le financement récemment acquis qui sera investi dans notre infrastructure informatique.
The board was also encouraged by recently secured funding for investment in our technology infrastructure.L'Institut Pasteur investit depuis quelques années dans une infrastructure informatique GPU pour accélérer le calcul scientifique.
Over the past years, the Institut Pasteur has been investing in GPU computing infrastructures for accelerating scientific les logiciels malveillants de pénétrer dans notre infrastructure informatique.
malware from entering our technology infrastructure.une composante critique de leur infrastructure informatique moderne.
de la mise en application de votre infrastructure informatique jusqu'à votre nouvel emplacement.
with the transportation and implementation of your computer infrastructure to your new location.Un test d'intrusion consiste à évaluer la sécurité d'une infrastructure informatique en essayant en toute sécurité d'exploiter les vulnérabilités qui peuvent exister dans les systèmes d'exploitation,
A penetration test is a practice of assessing the security of an IT infrastructure by securely trying to exploit vulnerabilities that may exist in operating systems,Les efforts de plusieurs années de l'équipe du lycée dans cette direction ont aidé à construire une infrastructure informatique interne, avec l'introduction de nouvelles générations de systèmes informatiques
The several-year efforts of the high school's team in this direction have helped build an internal IT infrastructure, with the introduction of new generations of computer systemsLe Comité consultatif félicite la Force des efforts qu'elle fait pour rationaliser son infrastructure informatique en virtualisant ses postes de travail
The Advisory Committee commends the Force for its efforts to rationalize its information technology infrastructure through the introduction of virtual desktops in order to reduce costsUtilisation et entretien d'une infrastructure informatique composée de 79 routeurs,
Operations and maintenance of information technology infrastructure comprising 79 routers,Conçu pour les entreprises qui cherchent à moderniser et optimiser leur infrastructure informatique, Red Hat Enterprise Linux 7 apporte des nouveautés visant à améliorer la performance du réseau et du stockage.
Engineered to meet the needs of organizations seeking to both modernize and optimize their enterprise IT infrastructure, Red Hat Enterprise Linux 7 offers new features designed to improve the performance of both networking and storage.De plus, la création en réaction à la cyberintrusion d'une nouvelle infrastructure informatique(appelée la« zone verte»)
Additionally, the cyber-intrusion and its corollary, the creation of a new IT infrastructure(referred to as the“green zone”),Exploitation et entretien d'une infrastructure informatique composée d'environ 76 routeurs,
Operation and maintenance of the information technology infrastructure, comprising approximately 76 routers,En outre, les faiblesses d'une infrastructure informatique décentralisée et non normalisée exposent davantage le Ministère à ces types de menaces en raison de l'absence de contrôle central.
Furthermore, the weaknesses of a decentralized and non-standardized IT infrastructure further exposes the Department to these types of threats as a result of the lack of central oversight and control.qui souhaitent notamment bénéficier d'une infrastructure informatique protégée et dotée de plusieurs niveaux.
réduisez l'impact de votre infrastructure informatique sur l'environnement en consolidant votre matériel serveur avec l'infrastructure privée vSphere.
reduce the impact of your IT infrastructure on the environment by consolidating your server equipment with the VSphere Private collaboration active avec le secteur privé et infrastructure informatique très développée.
active collaboration with the private sector and highly developed information technology infrastructure.et aux outils intelligents qui améliorent la visibilité de l'état de votre infrastructure informatique 24 heures sur 24,
experts(Cisco Technical Assistance Center) and smart tools that improve visibility into the state of your IT infrastructure 24 hours a day,des règles de gestion financière du FNUAP et le renforcement de son infrastructure informatique.
UNFPA Financial Regulations and Rules and the enhancement of its information technology infrastructure.peut à cet effet accéder à toute communication stockée dans son infrastructure informatique et ses serveurs.
can access any communication stored in its IT infrastructure and servers.métriques de performance à une référence, votre équipe peut immédiatement réduire sa recherche à l'un des nombreux changements intervenant dans une infrastructure informatique complexe.
the 
