Examples of using
Computer system
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
we will first verify the transaction in our computer system and also check with the company that processes our credit card donations.
une vérification sera préalablement faite dans nos systèmes informatiques ainsi qu'auprès de notre fournisseur de traitement des dons par carte de crédit.
The average annual growth in the employment of computer system analysts was 13.3 per cent,
La croissance moyenne annuelle de l'emploi pour les analystes de systèmes informatiques a été de 13,3%,
This information concerns the type of internet browser that you use, your computer system and the name of the domain by which you accessed our site.
Ces renseignements concernent le type de navigateur internet que vous utilisez, le système de votre ordinateur et le nom du domaine par lequel vous avez accédé à notre site.
The more you know about the computer system, the better and faster you can troubleshoot
Plus vous en saurez sur le système d'ordinateur, et plus vous serez capable d'identifier
There's a problem with the computer system where it confuses 6 and 60?
Il y a un problème avec le système de l'ordinateur. Il confond 6 et 60?
From your computer system tray, click the wireless icon that corresponds to the software managing your wireless network adapter.
Dans la barre d'état système de l'ordinateur, cliquez sur l'icône sans fil correspondant au logiciel de gestion de votre adaptateur réseau sans fil.
viruses from entering your computer system and acts in real-time.
les virus de pénétrer dans le système de votre ordinateur et agit en temps réel.
also cleans your computer system, a handy added bonus.
historique en ligne et nettoie en prime le système de votre ordinateur.
Malware is software that is specifically designed to damage or disrupt your computer system.
les logiciels malveillants sont des programmes spécialement conçus pour endommager ou perturber le système de votre ordinateur.
can subsequently be transferred to the computer system in the office for further processing.
peuvent être transférées sur le système informatique au retour au bureau pour la suite du traitement.
Using the computer system underlying the SIDI, indicator time series would be expanded
Grâce au système informatique utilisé, les séries chronologiques d'indicateurs vont être étendues
Each transaction is recorded on our computer system, which allows you to easily track all developments related to the building.
Chaque transaction est inscrite dans notre système informatique: il est donc facile pour vous de suivre l'historique de l'immeuble.
The sights were coordinated by a sophisticated analog computer system developed by Sperry Gyroscope Company.
Les viseurs sont coordonnés par un système d'ordinateur analogique sophistiqué développé par Sperry Gyroscope Company.
The computer science specialization program offers three main courses:"Computer System Design","Efficient Algorithmics",
Le programme d'approfondissement d'informatique offre trois parcours principaux:« Conception des Systèmes Informatiques»,« Algorithmique efficace»,
Are you not yet up to a complete on-board computer system but still looking for a navigation solution for your vehicles?
Vous n'êtes pas encore prêts pour un système d'ordinateur de bord complet mais toujours à la recherche d'une solution de navigation pour vos véhicules?
Infiltrating a virus into the computer system of a plant to gain access to industrial networks.
Introduire un virus via le système informatique de l'usine, pour accéder aux réseaux industriels.
The data is then sent to the computer system and processed in order to provide each runner's time once he/she reaches the mat.
Les données sont ensuite envoyées dans le système informatique et traitées pour donner un temps par passage sur le tapis pour chaque coureur.
You alone must take the necessary measures to protect your computer system and the data it contains from such threats.
Vous seuls devez prendre les mesures nécessaires à la protection de votre système informatique et des données qu'il contient contre de telles menaces.
The products are supplied to computer system manufacturers and retailers under the brands Western Digital and WD.
Les produits sont fournis aux fabricants de systèmes informatiques et aux détaillants avec les marques Western Digital et WD.
our operational structure and are currently investing in a computer system in order to efficiently expand our operations.
nous investissons présentement dans un système informatiquedans le but de pouvoir grossir nos opérations de façon efficace.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文