Examples of using Computer system in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Console November, Atari renames the venerable Atari Video Computer System to the Atari 2600.
Lokakuussa Atari julkaisee Video Computer Systemin myöhemmin nimellä Atari 2600.Plus, Dodge hacked into Brigantine International's computer system.
Jonka lisäksi Dodge hakkeroi Brigantine Internationalin tietokonejärjestelmään.They were generated by someone or something with access to a cell phone carrier's computer system.
Ne kokosi joku tai jokin- joka pääsi operaattoreiden tietokonejärjestelmiin.He's not even in the computer system.
Hän ei ole edes tietojärjestelmissä.And this, this is the server farm that supplies the CDC's computer system.
Tämä on karanteenivyöhyke ja tässä CDC: n serverifarmi.Whoever changed our flight plan knew the computer system.
Kuka muuttikaan reittimme, tunsi tietojärjestelmämme.The weapon severely disrupts a starship's computer system.
Ase häiritsee voimakkaasti tähtilaivan tietojärjestelmää-.We want a single integrated computer system, with access restricted to a list of authorised persons to be kept by the institution.
Haluamme yhden integroidun tietokonejärjestelmän, jonka käyttöoikeus on ainoastaan toimielimen ylläpitämässä luettelossa mainituilla valtuutetuilla käyttäjillä.Of course, certain positive elements have also been noted, such as a computer system from the Netherlands known as KRIS,
Myönteisiäkin näkökohtia on toki pantu merkille, esimerkiksi Alankomaiden tietojärjestelmä, niin sanottu KRIS,Generally, any part of a computer system or network, such as a disk drive,
Yleensä mikä tahansa tietokonejärjestelmän tai verkon osa,check the computer system time, it must be the time of the day,
tarkista tietokoneen järjestelmän aika, sen on oltava kellonaika,An objective of this exception is to make it possible to connect all components of a computer system, including those of different manufacturers,
Tämän poikkeuksen tarkoituksena on tehdä mahdolliseksi kaikkien tietokonejärjestelmän osien, muiden valmistajien valmistamat osat mukaan lukien,The setting-up of a computer system should also allow the intra-Community movement of goods under suspension of excise duties to be simplified.
Tietokonejärjestelmän käyttöönoton pitäisi myös yksinkertaistaa valmisteverosta tilapäisesti vapautettujen tavaroiden liikkumista yhteisössä.With just over a year to go, preparations for the year 2000 in the computer system field are far from complete.
Vuoteen 2000 siirrytään reilun vuoden kuluttua, mutta valmistelut tietokonejärjestelmien alalla ovat vielä pahasti kesken.Documents 7717/1/96 and 7718/1/96 contain detailed national positions on the budget of the Europol Drugs Unit and the Europol computer system.
Asiakirjat 7717/1/96 ja 7718/1/96 sisältävät yksityiskohtaiset kansalliset lausunnot Europolin huumeyksikön ja Europolin tietokonejärjestelmän talousarviosta.It is forgetting that, though a computer system is necessary,
Komissio unohtaa pohtia sitä, että vaikka tietokonejärjestelmä on tarpeellinen,he will invent a computer system that declares war on the world.
tulevaisuudessa tämä mies keksisi tietokonejärjestelmän, joka julistaisi maailmojen sodan.Individuals using this computer system without authority or in the excess of their authority are subject to having all their activities on this system monitored and recorded by system personnel.
Jos joku käyttää tätä tietokonejärjestelmää luvatta tai rikkoo lupaehtoja, järjestelmähenkilökunta valvoo ja tallentaa kaiken hänen toimintansa tässä järjestelmässä.A server is a computer system, or a set of processes on a computer system providing services to clients across a network.
Palvelin on tietokonejärjestelmä tai 
