ASYLUM SYSTEM in Finnish translation

• turvapaikkajärjestelmä
• turvapaikkajärjestelmän
• turvapaikkajrjestelm
• turvapaikkajärjestelmää
• turvapaikkajärjestelmään
• turvapaikkajrjestelmn

Examples of using Asylum system in English and their translations into Finnish

The Future Common European Asylum System II.
Tuleva yhteinen eurooppalainen turvapaikkajärjestelmä II.

A Green Paper on the future Common European Asylum System.
Vihreä kirja yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän tulevaisuudesta.

more just European asylum system.
oikeudenmukaisempi eurooppalainen turvapaikkajärjestelmä.

Implementing the Common European Asylum System.
Euroopan yhteisen turvapaikkajärjestelmän toteutus.

A Common European Asylum System.
II Yhteinen eurooppalainen turvapaikkajärjestelmä.

Common European Asylum System Reform Package.
Euroopan yhteisen turvapaikkajärjestelmän uudistamispaketti.

chaotic immigration and asylum system.
kaoottinen maahanmuutto- ja turvapaikkajärjestelmä.

Opinion on the Green Paper on the future Common European Asylum System.
Lausunto aiheesta Vihreä kirja- Yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän tulevaisuus.

We must establish the asylum system called for at the Tampere European Council.
Meidän on perustettava Tampereen Eurooppa-neuvostossa vaadittu turvapaikkajärjestelmä.

A More Efficient Common European Asylum System.
Yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän tehostaminen.

We need to work towards a common European asylum system.
Meidän on pyrittävä luomaan yhteinen eurooppalainen turvapaikkajärjestelmä.

The asylum system, refuge, stateless regime and displaced persons protection.
Isyysoikeus, respektioikeus, luoksepääsyoikeus, katumisoikeus ja klassikkosuoja.

We must also rapidly attain the objective of a fair and efficient asylum system in Europe.
On myös päästävä pian tavoitteeseen nopeasta ja tehokkaasta turvapaikkakäsittelystä Euroopassa.

For example, we need to ensure that Libya finally has an asylum system.
Meidän on esimerkiksi varmistettava, että Libyassa otetaan viimein käyttöön turvapaikkajärjestelmä.

Commission presents options for reforming the Common European Asylum System and developing safe
Komissio esittelee vaihtoehtoja Euroopan yhteisen turvapaikkajärjestelmän uudistamiseksi sekä turvallisten

First Vice-President Frans Timmermans said:"The EU needs an asylum system which is both effective
Ensimminen varapuheenjohtaja Frans Timmermans totesi, ett EU: ssa tarvitaan turvapaikkajrjestelm, joka on tehokas

President-in-Office.-(SL) In June 2007 the Commission published a green paper on a future common European asylum system.
Neuvoston puheenjohtaja.-(SL) Arvoisa puhemies, komissio julkaisi kesäkuussa 2007 vihreän kirjan yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän tulevaisuudesta.

And learning from experience, a more efficient and coherent asylum system requires a common
Tehokkaampi ja yhdenmukaisempi turvapaikkajrjestelm edellytt kokemusten perusteella yhteisi

Since the early 2000s, the Commission has persistently tabled legislation after legislation, to build a Common European Asylum System.
Komissio on 2000-luvun alkupuolelta asti esittänyt lainsäädäntöä Euroopan yhteisen turvapaikkajärjestelmän rakentamiseksi.

For a well-functioning Common European Asylum System, substantial progress should be made regarding the convergence of national asylum systems..
Jotta Euroopan yhteinen turvapaikkajärjestelmä toimisi hyvin, kansallisten turvapaikkajärjestelmien lähentämisessä olisi edistyttävä merkittävästi.