ASYLUM SYSTEM in German translation

• Asylsystem
• Asylwesen
• Asylregelung
• Asylsystems
• Asylsysteme

Examples of using Asylum system in English and their translations into German

fair Common European Asylum System.
nachhaltige gemeinsame Asylpolitik verwirklichen.

The establishment of a Common European Asylum System is another priority.
Die Einführung einer Gemeinsamen Europäischen Asylregelung ist eine weitere Priorität.

Ensuring that the Common European Asylum System is completed by 2012.
Vollendung des gemeinsamen europäischen Asylsystems bis 2012.

The asylum system is the problem, writes Iltalehti.
Der Fehler steckt im Asylsystem, meint Iltalehti.

All these legislative measures constitute the Common European Asylum System.
Diese gesetzgeberischen Maßnahmen bilden zusammen das gemeinsame europäische Asylsystem.

Strengthen the Common European Asylum System CEAS.
Das Gemeinsame Europäische Asylsystem(GEAS) zu stärken;

A Green Paper on the future Common European Asylum System.
Ein Grünbuch zur künftigen gemeinsamen europäischen Asylregelung.

Reforming the Common European Asylum System.
Reform des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems.

The asylum system is effective at European Union level.
Das Asylsystem auf der Ebene der Europäischen Union ist wirksam.

The Common European Asylum System.
Das Gemeinsame Europäische Asylsystem.

Questions& Answers: Reforming the Common European Asylum System.
Fragen& Antworten: Reform des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems.

Future Common European Asylum System.
Künftiges Gemeinsames Europäisches Asylsystem.

On the future Common European Asylum System.
Über das künftige Gemeinsame Europäische Asylsystem.

Implementing the Common European Asylum System.
Umsetzung des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems.

The Future Common European Asylum System.
Das zukünftige Gemeinsame Europäische Asylsystem.

The Future Common European Asylum System II.
Das zukünftige Gemeinsame Europäische Asylsystem II.

Rebuilding the Asylum System.
Der Umbau des Asylsystems.

A solution can only be found outside the asylum system.
Eine Lösung der Asylfrage kann nur außerhalb des Asylsystems gefunden werden.

within the framework of the future Common European Asylum System, the necessary measures to improve the practical application system..">
im Rahmen der künftigen gemeinsamen europäischen Asylregelung die erforderlichen Maßnahmen für eine bessere praktische Anwendung

anticipate their needs to ensure that they have adequate resources in place to manage their asylum system efficiently.
Prognosen erstellen, um sicherzugehen, dass sie über angemessene Ressourcen für eine effiziente Verwaltung ihrer Asylsysteme verfügen.