INFRASTRUCTURE in French translation

The least developed countries still needed to enhance their industrial capacity and investment in infrastructure, including transboundary facilities; create effective national mechanisms to support investment;

Les pays les moins avancés ont encore besoin d'améliorer leur capacité industrielle et l'investissement en équipement- notamment par l'aménagement des installations transfrontalières- de créer des mécanismes efficaces de soutien à l'investissement

John Metras, Infrastructure Development, University of British Columbia;

Développement des infrastructures, Université de la Colombie Britannique;

Infrastructure: the screening took place at the level of the rooms of examination in the EPH of Bouira,

Infrastructure: Le dépistage s'est déroulé au niveau des salles d'examen à l'EPH de Bouira,

A recent study commissioned by the Infrastructure Consortium for Africa(ICA) Transport Sector Platform highlighted both the potential for private sector participation in Africa, as well as

Une récente étude commissionnée par la Plateforme du Secteur des Transports du Consortium pour les Infrastructures en Afrique(ICA) a mis en évidence le potentiel de la participation du secteur privé en Afrique,

habitat, infrastructure and transport, health

habitat, équipement et transport, santé,

certifications recognized in the field of new technologies and infrastructure to meet the various requirements,

des certifications reconnues dans le domaine des nouvelles technologies et d'une infrastructure répondant aux différentes exigences,

the Group is the world leader in integrated solutions in the sectors of energy and infrastructure, industrial processes,

le Groupe est leader mondial des solutions intégrées dans les secteurs de l'énergie et des infrastructures, des processus industriels,

rehabilitation of schools, infrastructure and health activities.

relèvement des écoles, équipement et santé.

Infrastructure Canada 1.3 Strategic Outcomes and Program Activity Architecture(PAA) In 2011-12, Infrastructure Canada's Program Activity Architecture(PAA)

Infrastructure Canada 1.3 Résultats stratégiques et Architecture des activités de programme(AAP) En 2011-2012, l'Architecture des activités de programme(AAP) d'Infrastructure Canada comprenait trois résultats stratégiques

health, infrastructure, national statistical systems

santé, équipement, systèmes statistiques nationaux

goal is to put sustainable and replicable WASH infrastructure or activities in place by local actors.

dans la plupart des contextes l'objectif est de mettre place des infrastructures ou des activités EAH durables et reproductibles par les acteurs locaux.

Provincial bodies such as Infrastructure Ontario, Partnerships BC, SaskBuilds, Alberta Infrastructure, Partnerships New Brunswick and the Société québécoise des infrastructures are at the heart of the Canadian PPP programs and are directly responsible for the majority of infrastructure projects.

Les organismes provinciaux, tels qu'Infrastructure Ontario, Partnerships BC, SaskBuilds, Alberta Infrastructure, Partenariats Nouveau-Brunswick, Société québécoise des infrastructures, sont au cœur des programmes de PPP au Canada et directement responsables de la majorité des projets d'infrastructure.

Moreover, the Tribunal has received a sizeable donation from the host country for the purchase of an essential component of its telephone infrastructure, which will enhance its capacity for both internal and external communications.

En outre, le Tribunal a reçu du pays hôte un don considérable pour l'achat d'un élément indispensable de son équipement téléphonique, qui renforcera ses capacités de communication intérieures et extérieures.

Trade and Industry, Infrastructure and Energy, Social Affairs,

Commerce et industrie, Infrastructures et énergie, Affaires sociales,

Because printing is so critical, the need for moving to a cloud printing infrastructure that enables secure printing anywhere

Parce que l'impression est si essentielle, la nécessité de passer à une infrastructure d'impression cloud qui permet une impression sécurisée n'importe où

gas for global and domestic markets and for infrastructure and hydro-power.

de gaz pour les marchés nationaux et mondiaux et pour les infrastructures et l'énergie hydraulique.

human rights; and infrastructure and housing.

droits de l'homme, et équipement et logement.

Financial market infrastructure A multilateral system among participating institutions,

Financial market infrastructure Système multilatéral entre établissements participants,

financial services- Infrastructure and urban development Sustained economic growth is essential for reducing poverty and inequality.

des services financiers- Infrastructures et développement urbain Une croissance économique soutenue est indispensable pour réduire la pauvreté et les inégalités.

supplies and infrastructure, vaccine acquisition

fournitures et équipement, achat de vaccins