Examples of using
L'institute
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
interne(« International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing»), établies par l'Institute of Internal Auditors et selon son Code de déontologie.
as promoted by the“International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing” set out by the Institute of Internal Auditors and the Institute's Code of Ethics.
y compris l'Institute of Electrical and Electronics Engineers(IEEE)
including the Institute of Electrical and Electronics Engineers(IEEE) Standards Association,
D'après l'expérience de l'Institute, il est manifeste que la mise en place de groupes d'entraide, comme au Bangladesh,
As per the experience of the Institute, it is quite positive that if Self-Help Groups are encouraged like in Bangladesh,
Il travaille à l'Institute for Advanced Study de Princeton.
Princeton Institute for Advanced Study.
Des affaires étrangères à l'Institute of Civil Engineers.
Institute of civil engineers 15 march 2005.
Membre de l'Institute of Chemistry et de la Royal Society.
He was a fellow of the Royal Institute of Chemistry and the Chemical Society.
Membre du Conseil consultatif de l'Institute on African Affairs,
Member of the Advisory Board, Institute on African Affairs,
Il a été président de l'Institute for Operations Research and the Management Sciences.
The Institute for Operations Research and the Management Sciences.
Le BAI collabore étroitement avec l'Institute for Justice and Democracy in Haiti IJDH.
Institute for Justice& Democracy In Haiti IJDH.
directeur de l'Institute of Asian Research,
Director of the Institute of Asian Research at UBC,
L'Institute for Fiscal Studies(IFS), le Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung(ZEW)
The Centre for European Economic Research(ZEW), the Institute for Fiscal Studies(IFS)
dédié au thème de la« couleur», le Kaléidoscope a été créé par l'Institute of Design de l'Université de Waterloo et par Morley Markson and Associates, un bureau d'esthétique industrielle de Toronto.
conceived with the theme of"colour," Kaleidoscope was created by the University of Waterloo's Institute of Design and the Toronto industrial design firm of Morley Markson and Associates.
le centre de technologie Eurecat-CTM travaillent ensemble en représentation de l'Espagne, et l'Institute Métallurgique Argentine et la société Metaliza-Hardfacing, pour l'Argentine.
the Eurecat-CTM technology center in representation of Spain, and the Argentinian Metallurgical Institute and Metaliza-Hardfacing company, for Argentina.
Avec l'adhésion de l'Institute of International Education(IIE), le Congrès des Amériques sur l'éducation internationale(CAEI)
With the Institute of International Education(IIE) that has recently become member,
Traduction, reproduction et diffusion auprès de l'Institute of Multi-Party Democracy de la Déclaration universelle des droits de l'homme en 11 langues sud-africaines(10 000 dollars);
The translation, reproduction and dissemination of the Universal Declaration of Human Rights in 11 South African languages to the Institute of Multi-Party Democracy($10,000);
a été fondé l'Institute pour l'Analyse environnemental
is founded the Institute of Environmental Analysis
La dernière présentation a été faite par le professeur Ryszard Szarfenberg de l'Institute de politique sociale de l'Université de Varsovie
The last presentation was given by prof. Ryszard Szarfenberg from Institute of Social Policy at the University of Warsaw
Cette vérification a été menée conformément aux normes relatives à la vérification interne, comme elles sont décrites par l'Institute des auditeurs internes,
This audit was conducted in conformance with the Internal Auditing Standards as outlined by the Institute of Internal Auditors,
de l'université de Cambridge et en collaboration avec l'Institute for European Environmental Policy(IEEP),
was done in collaboration with the Institute for European Environmental Policy(IEEP),
des exposés conceptuels ont été commandés à BirdLife International et l'Institute of Zoology of the Zoological Society of London(ZSL), avec une aide financière du gouvernement italien.
concept papers have been commissioned from BirdLife International and the Institute of Zoology of the Zoological Society of London(ZSL), with financial support from the government of Italy.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文