Examples of using L'objectif du plan in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'objectif du plan est d'assurer la sécurité des données
The purpose of the plan was to ensure Il s'agit d'une mesure importante, qui devrait permettre d'atteindre l'objectif du plan d'action et de régir la question de l'égalité des sexes
It is going to be an important step in achieving an action plan target and the issue of gender equality and empowerment of womenL'objectif du plan est de créer un environnement libre
Une autorisation de construire peut être accordée lorsque le projet représente une dérogation mineure au plan de développement, pour autant que cette dérogation soit compatible avec l'objectif du plan.
A building permit may be granted for a measure that involves a minor departure from L'objectif du Plan est de déterminer
Plus précisément, l'objectif du Plan était de faire passer le montant des investissements dans la R-D- qui représentait, en 1987, 0,22% de la valeur brute ajoutée pour l'agriculture
Specifically, the Plan target was to raise R& D investments from the 1987 level of 0.22 per cent of gross value added for agricultureNéanmoins, l'objectif du Plan d'action de la Décennie internationale de l'élimination du colonialisme n'est pas atteint,
Nevertheless, the goal of the Plan Mediterranean partner countries have set ambitious RE L'objectif du plan est de permettre une intervention rapide
aux cadres cliniques et aux intervenants, afin d'actualiser l'objectif du Plan d'amélioration des Centres Batshaw qui vise à promouvoir« le plan d'intervention comme un processus clinique plutôt qu'administratif».
engaged clinical managers and interveners in actualising the Batshaw Centres Improvement Plan objective of“Promoting intervention planning as a clinical rather than administrative process”.Conformément à l'objectif du Plan d'amélioration des Centres Batshaw qui vise à« présenter le plan d'intervention comme un processus clinique plutôt qu'administratif»,
Intervention Planning In keeping with the Batshaw Centres Improvement Plan objective of“promoting intervention planning as a clinical rather than an administrative process”,Appuie l'objectif du Plan d'action, qui est d'aider à regrouper les différents Membres par centre d'intérêt
Supports the Action Plan's aim of contributing to the grouping together of the different Members by area of interest,L'objectif du Plan d'action est de faire avancer la mise en oeuvre des propositions du GIF/FIF
The target of the Plan L'objectif du plan est d'atteindre plus de 14 000 femmes dépistées et connaissant leur statut pour le VIH avec une prévalence autour de 1,3% en 2012.
The plan's goal is to achieve a figure of more than 14,000 women screened and knowing their HIV status, with a prevalence of around 1.3 per cent in 2012.SPG-P is strongly aligned with the 2020 Strategic Plan's objective to strengthen the dynamic between Discovery and Innovation.L'objectif du Plan d'action, financé par les contributions volontaires des États parties,
The purpose of the Plan Dans le secteur de la santé, l'objectif du plan était de ramener le taux de mortalité infantile de 37 pour 1000 en 1990 à 20 pour 1000 en 2000
In L'objectif du plan est de réduire le nombre total d'enfants présentant un retard mental placés à titre permanent
The goal of the plan is to reduce L'objectif du plan est de veiller à ce l'attention portée à la violence dans l'environnement domestique devienne une caractéristique permanente de ces programmes d'études,
L'objectif du Plan est d'assurer à la population carcérale l'accès au Système de santé unifié(SUS)
The Plan's objective is to give the prison population access to the Unified Health System(SUS)
