L'OBJECTIF DU RAPPORT in English translation

• the objective of the report
• the aim of the report
• purpose of this report
• the goal of the report

Examples of using L'objectif du rapport in French and their translations into English

Nous soutenons fortement l'objectif du rapport et nous espérons qu'il donne un élan aux Canadiens
We strongly support the intent of the report and hope it serves as an impetus to get Canadians

L'objectif du rapport est d'attirer l'attention sur le caractère explosif des concessions foncières, qui prolifèrent dans notre pays depuis un peu moins de cinq ans,
The report's goal is to attract attention to the explosive character of land concessions which are proliferating in our country over the last five years;

Le Secrétaire général note que l'objectif du rapport, à savoir recommander des mesures complètes
The Secretary-General notes that the goal of the report, namely, to recommend comprehensive,

Pour atteindre l'objectif du rapport, l'Inspecteur a examiné les activités
To achieve the objective of the report, the Inspector reviewed the activities

plutôt selon qu'elles pouvaient aider à réaliser l'objectif du rapport en servant de porches d'entrée à l'examen,
own technical evaluation but rather to help achieve the objective of the report by serving as entry points to review,

Annexe J), l'objectif du rapport était d'évaluer le potentiel d'impact des contaminants(radioactifs et non-radioactifs) produits par les activités du projet sur les gens qui peuvent utiliser le site
Appendix J), the objective of the report was to evaluate the potential for impacts on people that may use the site as well as the ecological receptors such as fish,

L'objectif du rapport du Corps commun d'inspection est de tenter d'instaurer une coopération et des partenariats plus
The purpose of the report prepared by the Joint Inspection Unit is to seek to promote more effective cooperation

Parmi les problèmes communs, on citera la nécessité de mieux définir les objectifs du rapport, sa structure, les indicateurs utilisés
Common problems include a need to better define report objectives, structure, indicators used

Le Chapitre I couvre l'introduction générale qui inclut des précisions sur le processus des ODD, les objectifs du rapport et sa méthodologie.
Chapter I covers the general introduction, which includes background information on the SDG process, the objectives of the report and its methodology.

Cependant, les consultations de l'ICPA ont révélé qu'il faudra plus que ces cinq priorités pour atteindre les objectifs du rapport Barton.
However, the CAPI consultations revealed that more than just these five priorities will be required to achieve the Barton Report targets.

les ONG de femmes ont abouti à une proposition définissant les objectifs du rapport, un calendrier d'activités détaillé,
key line ministries and women NGOs, the proposal reflected the objectives for the report writing, a detailed schedule of activities,

Note avec satisfaction que les objectifs du rapport du Secrétaire général ont été définis en termes simples
Notes with appreciation that the objectives in the report of the Secretary-General have been described in simple, concise terms

L'objectif des rapports présentés au CESCR est de mettre en lumière les lacunes au sein des législations nationales ainsi que les autres obstacles- politiques,
The goal of the reports presented to the CESCR is to highlight deficiencies within national legislative systems as well as other obstaclesof a political,

Les objectifs du rapport sont de fournir une liste d'options éventuelles concernant des alternatives à petite échelle pour l'utilisation non durable de la viande de brousse,
The objectives of this report are to list possible options for small-scale alternatives to the unsustainable use of bushmeat, describe examples of success stories

Les commissaires approuvent la version modifiée d'une lettre aux conseils des Grands Lacs visant à obtenir leurs idées au sujet des approches qui pourraient être retenues pour réaliser les objectifs du rapport, et ils demandent qu'elle soit envoyée avant la réunion du Conseil consultatif scientifique qui aura lieu du 20 au 22 février.
Commissioners approved a modified letter to the Great Lakes Boards seeking their input on approaches that could be applied to achieve the purposes of the report and requested it be sent prior to the Science Advisory Board's February 20-22 meeting.

Les objectifs du rapport sont les suivants: évaluer la façon dont les bourses du système
The objectives of the report are to assess the contribution of United Nations fellowships to capacity-building,

multipartite relative au rapport sur l'Avenir de l'environnement mondial, pour définir la portée et les objectifs du rapport.
multistakeholder consultation on the fourth Global Environment Outlook report to define the scope and objectives of the report.

L'objectif du rapport intérimaire de 2007 était d'informer les Parties à la Convention de l'examen du Protocole de Göteborg.
The aim of the 2007 interim report was to inform the Convention in its review of the Gothenburg Protocol.

L'objectif du rapport de la première année(2014) est de définir une situation de référence en ce qui concerne la mise en œuvre de chaque volet.
The objective of the 2014 first-year report is to create a baseline on implementation for each pillar.

L'objectif du rapport Goldstone est de sauver la justice et de tenir ceux qui sont accusés d'avoir perpétré des crimes de guerre responsables de ces crimes.
The objective of the Goldstone report is to salvage justice and to hold those accused of perpetuating war crimes accountable for those crimes.