Examples of using L'ouragan matthew in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Appuyer la reconstruction et rehabilitation après l'ouragan Matthew.
Première récolte de cacao en Haïti depuis l'ouragan Matthew.
First cocoa harvest in Haiti since Hurricane Matthew.Seul l'ouragan Matthew a eu une incidence significative sur les États-Unis.
There was only one event, Hurricane Matthew, which had a material impact on the U. S.Avant l'ouragan Matthew, les charpentiers avaient pour habitude de construire
Prior to Hurricane Matthew, carpenters used to buildThe river was again affected by Hurricane Matthew in 2016.en plus de l'ouragan Matthew, les Etats-Unis ont également connu d'autres événements climatiques.
in addition to hurricane Matthew, the United States have also sustained other climate incidents.En septembre 2016, l'ouragan Matthew a complètement détruit le vieux phare.
In September 2010 the Tropical Storm Matthew destroyed completely FAO is scaling up its emergency response to support Haitians affected by Hurricane Matthew.soutien psychosocial pour les femmes affectées par l'ouragan Matthew en Haïti.
psychosocial support to women affected by Hurricane Matthew in Haiti.The"Cash for Rent" program allows the victims of Hurricane Matthew to make a fresh start.Plus de deux semaines après le passage de l'ouragan Matthew, la situation en est toujours à l'heure du bilan en Haïti.
More than two weeks after the passage of Hurricane Matthew in Haiti, the damage is still being assessed.Votre don peut nous aider à protéger de la souffrance les animaux comme ceux affectés par l'ouragan Matthew.
Your gift could help us to protect animals from suffering, including those affected by Hurricane Matthew.nous avons été confrontés aux conséquences de l'ouragan Matthew en Haïti.
we were confronted with the after- math of Hurricane‘Matthew' in Haiti.L'autre objectif prioritaire pour ces organismes est de réagir d'urgence face aux effets dévastateurs de l'ouragan Matthew.
The other pressing priority for the Organization is to respond to the devastation caused by Hurricane Matthew.Des dons peuvent être versés ici pour soutenir l'action de la Croix-Rouge haïtienne à la suite de l'ouragan Matthew.
Donations can be made here to support the Haiti Red Cross Society response to Hurricane Matthew.dix-huit mois après l'ouragan Matthew, les cacaoyers haïtiens restés debout ont complété leur régénération.
eighteen months after Hurricane Matthew, the Haitian cocoa trees that remained standing completed their regeneration.des travaux entrepris pour réparer les dégâts causés par l'ouragan Matthew.
work got under way to repair the damage caused by Hurricane Matthew.The passage of Hurricane Matthew caused widespread damage to homes, public buildings and infrastructures.On 4 October 2016, hurricane Matthew violently struck the Southern tip of HaitiThe tragic passage of Hurricane Matthew in October 2016 destroyed a tremendous amount of the trees that were still standing.
