LA DESCRIPTION TECHNIQUE in English translation

• technical description

Examples of using La description technique in French and their translations into English

surtout lorsque la description technique est ventilée en différentes catégories:
especially when the technical description is broken down into different categories:

Elle a fait état en particulier du projet eTIR au sujet duquel, la description technique étant pratiquement achevée
In particular, she referred to the eTIR Project, where, with the technical description nearing finalization

de la catégorie S3, qui se monte à l'intérieur du véhicule, la description technique doit indiquer les propriétés optiques(transmission,
which is intended to be mounted inside the vehicle, the technical description shall contain the specification of the optical properties(transmission,

Si votre professeur de chimie a déjà démontré ce qui se produit lorsque le sodium est placé dans l'eau(« boum» est la description technique du résultat) alors vous êtes quelque peu familier avec le degré de volatilité du lithium- sauf que le lithium est encore plus volatile que le sodium!
If your high school chemistry teacher ever demonstrated what happens when sodium is placed in water(“bam” is the technical description of the outcome) then you're somewhat familiar with how volatile lithium is- except that lithium is lighter(and therefore packs a bigger bang per gram) than sodium is!

Règlement No 37; dans le cas d'un feustop de la catégorie S3 qui est destiné à être monté à l'intérieur d'un véhicule, la description technique doit contenir la spécification des propriétés optiques(transmission,
Regulation No. 37; in the case of a category S3 stop lamp, which is intended to be mounted inside the vehicle, the technical description shal1 contain the specification of the optical properties(transmission,

collectee sur le terrain pour affiner la description technique du projet et de l'intégrer dans une future étude environnementale
field surveys to refine the technical description of the project and integrate it into a future environmental the Environment Quality Act R.S.Q., c.">

les bâtiments adjacents subissent des dommages, avec notification préalable de la description technique du procédé de destruction.
to prevent possible damage to adjacent buildings with prior elaboration of the technical description of the removal of the building.

d'établir un référentiel pour la description technique et les prescriptions en matière de fonctionnement des instruments
establish a repository for the technical description and performance requirements for test tools

Les descriptions techniques susmentionnées ne peuvent pas faire l‘objet d‘un contrat de vente.
Technical descriptions quoted may not be used as a basis for a sales agreement.

Les descriptions techniques fournies ne peuvent pas servir de base à un contrat commercial.
Technical descriptions cannot be used as a basis for a purchase agreement.

Les descriptions techniques fournies ne peuvent pas servir de base à un contrat commercial.
Technical descriptions quoted may not be used as a basis for a sales agreement.

La fourniture comprend les descriptions techniques et les plans en coupe,
Technical descriptions and sectional drawings are included

de nombreux pays qui avaient communiqué les données à temps avaient dû réviser ces données ou fournir les descriptions techniques et les coordonnées géographiques manquantes.
which had provided the data by the deadline were obliged to revise the data or provide missing technical descriptions and geographical coordinates.

Chacun d'entre eux répondent aux caractéristiques spécifiées indiquées dans la description, technique et de la photographie.
All of them meet the specified characteristics indicated in the description, technical and photography.

De même, les descriptions techniques et autres données dans nos offres,
And the technical descriptions and other data provided in our offers,

l'accent sur les prescriptions fonctionnelles et non sur la conception et les descriptions techniques.
light-signalling focused on performance requirements rather than design and technical descriptions.

il soumet quelques propositions devant permettre de corriger ce manque de logique afin d'améliorer les descriptions techniques de la proposition de l'OMI
proposals are given to correct inconsistencies, to improve technical descriptions in the IMO proposal

les listes de composants, les descriptions techniques ou toutes autres informations utiles au personnel technique qualifié pour réparer les parties de l'appareil désignées comme étant réparables par le constructeur.
spare parts lists, technical details or any other information of use to qualified technical personnel for parts of the device whose repair is designated as being the manufacturer's responsibility.

Estimer le coût que représente le contrôle des émissions de mercure nécessite de connaître l'état actuel des sources d'émissions, y compris les descriptions techniques des dispositifs antipollution atmosphérique actuels et planifiés.
Cost and efficiencies for mercury control Estimating costs for control of mercury emissions requires knowledge of the current status of the emission sources including technological descriptions of current and planned air pollution control.

L'estimation des coûts du contrôle des émissions de mercure nécessite de connaître l'état actuel des sources d'émissions, notamment les descriptions techniques des dispositifs antipollution atmosphérique actuels et planifiés.
Estimating costs for control of mercury emissions requires knowledge of the current status of the emission sources including technological descriptions of current and planned air pollution control.