Examples of using La nappe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mesures de protection du sol et de la nappe phréatique.
J'ai gribouillé sur la nappe.
I made sketches of it on the table cloth.L'ennui c'est que je l'ai griffonné sur la nappe.
Papa, ramenez la nappe!
Daddy, bring the tablecloth in.Optez pour l'originalité avec la nappe en coton enduit Poissons rouge par Fleur de Soleil!
Bonne alternative entre la nappe textile et la toile cirée, la nappe en coton enduit Chevrons est idéale pour recevoir ses invités à l'intérieur comme à l'extérieur.
Good compromise between the textile tablecloth and the oilcloth, the Herringbone coated cotton tablecloth is ideal to receive your guests inside and outside.La nappe d'eau souterraine se retrouve à plus de quatre mètres de profondeur et s'écoule vers le fleuve St-Laurent.
La nappe finition mate permettra à votre jeu sur le terrain attirer toute l'attention des fans
Terrains sur des sols où la nappe phréatique est à moins de 50 centimètres de profondeur.
Land where the water table is less than 50 cm from the land surface;Goûtez avec délice au plaisir de recevoir avec la nappe en coton enduit Mimosa rouge signée Fleur de Soleil.
Taste with delight the pleasure of receiving, with the coated cotton tablecloth Mimosa Red signed Fleur de Soleil.Dans la nappe aquifère, tous les pores sont saturés d'eau teneur en eau volumétrique porosité.
In saturated groundwater aquifers, all available pore spaces are filled with water volumetric water content porosity.La nappe d'hydrocarbures repérée, d'une longueur de 12Km sur 200m de large
They spotted a 12km by 200 metre oil slick in the wake of the ship"Trefin Adam",Cette extraction a provoqué une chute rapide de la nappe phréatique, à raison de 2m/an en moyenne.
This extraction led to a rapid drop in the water table, at a rate of 2 m/year on average.Donnez du pep's à votre cuisine avec la nappe en coton enduit jaune Mosaïque de Fleur de Soleil.
Give pep's to your kitchen with the yellow Mosaic tablecloth by Fleur de Soleil.La nappe d'hydrocarbures qui couvrait 40 km² a tué la végétation marine et menacé de détruire une immense et unique forêt de palétuviers.
A 40-square-kilometre oil slick killed marine plants and threatened a vast unique mangrove forest.Pendant le positionnement de la bande auto-adhésive sur la nappe inférieure, un mauvais aligne- ment peut subvenir.
L'élévation de la nappe phréatique en marée haute s'accompagne systématiquement de niveaux conductivité électrique élevés.
The high water table during the high tide is systematically accompanied by high electrical conductivity levels.Avec la nappe en coton enduit Chat Bleu par Fleur de Soleil,
With the coated cotton tablecloth blue Cats by Fleur de Soleil,Or, la nappe n'est pas un bien de club,
And yet groundwater is not a club good
