LA PERFORMANCE DE CHAQUE in English translation

• performance of each

Examples of using La performance de chaque in French and their translations into English

de prendre en charge le suivi de la performance de chaque unité administrative de la Section.
attendance to the measurement of performance of each unit within the Section.

les propositions d'évolutions des rémunérations sont analysées par chaque entité afi n de s'assurer qu'elles sont cohérentes avec les responsabilités et la performance de chaque collaborateur et qu'elles respectent un principe d'équité.
fairness of internal remuneration levels: proposals for changes are analysed by each entity to ensure that they are consistent with the responsibilities and performance of each employee, and that they are based on a principle of fairness.

les propositions d'évolution des rémunérations sont analysées par chaque entité afin d'assurer leur cohérence avec les responsabilités et la performance de chaque collaborateur.
proposals for changes are analysed by each entity to ensure that they are consistent with the responsibilities and performance of each employee.

Celui-ci lui fournira des avis sur les questions intéressant la performance de chaque haut fonctionnaire
The Board will advise the Secretary-General on matters concerning the performance of individual senior managers.

Il suggère de mesurer la performance de chaque fonction de PMO en fonction des processus recommandés
It suggests how to measure the performance of each PMO function based on the recommended processes

le processus d'évaluation a été modifié pour accepter une appréciation limitée de la performance de chaque test pour la détection de la tremblante'atypique'et de'l'ESB chez le mouton.
the evaluation process had been modified to accommodate a limited assessment of the performance of each test in detecting‘atypical' scrapie and‘BSE-in-sheep.

de diffusion de l'information qui pourraient être établis pour évaluer la performance de chaque pays.
information-sharing mechanisms that could be established to evaluate the performance of individual countries.

les propositions d'évolutions des rémunérations sont analysées par chaque entité afin de s'assurer qu'elles sont cohérentes avec les responsabilités et la performance de chaque collaborateur et qu'elles respectent un principe d'équité.
proposals for remuneration changes are analysed by each entity to ensure that they are consistent with responsibilities and the performance of each employee, and that they are based on a principle of fairness.

privilégier les tâches et responsabilités du fonctionnaire par rapport à l'ancienneté ainsi que la performance de chaque employé et en prônant la prise en compte des salaires du secteur privé au niveau local.
responsibilities of the employee rather than seniority, and to the performance of each employee, while advocating that salaries in the private sector should be taken into account at the local level.

le Comité scientifique note que le problème semble davantage inhérent à la performance de chaque navire qu'à l'ensemble de la pêcherie.
the Scientific Committee noted that the problem seems to be confined to the performance of individual vessels rather than a fishery-wide problem.

l'individualisation des salaires en mettant l'accent sur les responsabilités individuelles et les performances de chaque collaborateur.
incentives by placing emphasis on the individual responsibilities and performance of each employee.

les propriétés et les performances de chaque matériau, aussi bien seul qu'assemblés sur le pneu.
properties and performance of each material both on their own and when constructed to form a complete tyre.

passer un contrat avec les responsables de lots de travaux et visualiser les performances de chaque lot de travaux de manière très efficace.
define the contracts with the Work Package Managers and review the performances of each Work Package very efficiently.

qui peut servir à examiner d'un point de vue comparatif les défis et les performances de chaque pays, y compris ceux de la région MENA,
database, which can be used to examine the skills challenges and performance of each country, including MENA countries,

RAPPORT FINANCIER 200682 Les opérations et évènements importants ainsi que les performances de chaque Pôle font l'objet de Comités de Pilotage Pôle tous les mois réunissant les Directeurs Généraux, Directeurs Financiers
Major events and operations and the performances of each Division are discussed during monthly Divisional steering committee meetings attended by the Divisions' General Managers,

événements importants ainsi que les performances de chaque Division font l'objet de Comités de Pilotage Division tous les mois réunissant les Directeurs Généraux,
events as well as the performances of each Division are reviewed each month at Divisional Steering Committees comprising the General Managers,

à des indicateurs de performance clés en temps réel couvrant les performances de chaque service et à des références historiques,
cash flow analysis, real-time KPIs covering the performance of every department, and historical benchmarks,

Ce score a ensuite été comparé à la performance de chaque trader.
This score was then compared with each trader's performance.

Des juges évaluent la performance de chaque équipe dans les différents exercices.
Each team's performance in the various exercises is scored by judges.

La performance de chaque chien doit être jugée correctement et avec une cohérence constante.
The performance of each dog should be judged correctly and consistently.