LA TRUMA in English translation

• the truma
• truma

Examples of using La truma in French and their translations into English

Une Truma iNet Box est nécessaire pour pouvoir utiliser le Truma LevelControl.
A Truma iNet Box is required to allow the Truma LevelControl to be used.

Suivre les instructions de la Truma App.
Follow the Truma App instructions.

Installer la Truma App sur le terminal mobile.
Install the Truma App on the mobile terminal device.

La Truma App gratuite pour smartphone ou tablette.
The free Truma App on your smartphone or tablet.

Installer la Truma App sur le terminal mobile 1.
Installing the Truma App on a mobile terminal device 1.

Téléchargez gratuitement la Truma App sur votre smartphone ou tablette.
Download the free Truma App on your smartphone or tablet.

Quatre terminaux mobiles peuvent piloter simultanément la Truma iNet Box.
Four mobile terminal devices can control the Truma iNet Box at the same time.

Aucun Truma LevelControl ne s'affiche dans la Truma App.
No Truma LevelControl is displayed in the Truma App.

Conseils pour la commande à distance via la Truma App.
Tips for remote control via the Truma App.

De la Truma iNet Box, le cœur du système.
The Truma iNet Box as the system‘s core.

Les fonctions importantes de la Truma App en un coup d‘œil.
The most important functions of the Truma App at a glance.

Supprimez le cas échéant la Truma App et réinstallez-la.
Delete the Truma App if necessary, and re-install it.

Pressez ensuite le bouton« Bluetooth» sur la Truma iNet Box.
Next, press the"Bluetooth" button on the Truma iNet Box.

Une fois la transmission réussie, la Truma iNet Box est redémarrée.
The Truma iNet Box is restarted after successful transfer.

Installez la Truma CP plus- iNet ready conformément aux instructions de montage.
Install the Truma CP plus- iNet ready as described in the installation instructions.

Il est possible de relier au maximum deux Truma LevelControl avec la Truma iNet Box via la Truma App.
A maximum of two Truma LevelControl can be connected to the Truma iNet Box via the Truma App.

Les systèmes de climatisation suivants peuvent être utilisés avec la Truma CP plus VarioHeat1.
The following air conditioning systems can be operated with the Truma CP plus VarioHeat1.

Vérifiez ensuite si tous les appareils raccordés ont été reconnus par la Truma CP plus.
Next, check whether all connected devices have been recognised by the Truma CP plus.

Les fonctions suivantes restent possibles via la Truma CP plus,
The following functions are still available via the Truma CP plus,

Effectuez la recherche d'appareils en fonction des interfaces utilisées de la Truma iNet Box.
Perform the appliance search depending on the Truma iNet Box interfaces used.