Examples of using Lavent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
souvent les femmes lavent leurs vêtements, et à l'heure du déjeuner sardines sont grillés.
C'est pourquoi la plupart des familles qui vivent à proximité du fleuve: le Nairobi, lavent leur linge dans de l'eau sale.
Therefore, most families who live close to the Nairobi River use its dirty water for washing their clothes.les femmes qui lavent le linge à la rivière etc.
the women who wash clothes on the riverbank, etc.les hommes font la cuisine, lavent le linge, s'occupent des enfants.
The men cook, wash linen, take care of the children.il utilisait des préservatifs quand il violait ces filles, il allait à l'hôtel pour que les bonnes lavent les draps. Aucune preuve.
De ce fait, elles se les lavent moins souvent
L'endroit où les gens se purifient, lavent leurs pêchés, se soignent, avant d'atteindre le Mont du Temple.
Place where people would purify themselves, wash away their sins, heal, before going up to the Temple Mount.Ils le lavent, au début il a peur, mais ensuite il comprend
les enfants la redressent et la lavent à leur tour.
the children straighten her up and proceed to wash her as well.Les géologues les récupèrent sur des tamis vibrants, les lavent de la boue qui les imprègne.
Geologists recover them using vibrating screens, wash off the mud covering them and examine them under ultraviolet light.il est formellement interdit de prendre en photo des indiens qui se lavent ou font leur ablutions,
Puis il les attaque par derrière quand elles lavent la peinture de leurs mains.
He then grabs them from behind as they're washing the paint from their hands.Et puis il y a des gens… plus détendus, qui lavent leurs affaires quand elles sont sales.
Telles les eaux qui traversent Venise tous les jours et qui lavent la crasse, le Seigneur lavera ce mal.
For as the waters flow through Venice every day and wash away the filth… So the Lord will Marre des mecs qui baratinent, nous trompent ou lavent leur voiture au bain moussant.
I am so sick of men screwing women over, like cheating on them or using your lavender bath gel to wash their car.Le matin, vous pouvez les voir, des types en blouse blanche qui lavent les limousines.
Early in the morning, you could see, right here teams of men in white coveralls they are washing limousines.Souvent, ce sont les mères de familles qui lavent, vétissent et préparent le corps pour l'enterrement,
Often it is the mothers in families who wash, dress and prepare the body for burial,où l'on voit s'affairer en silence les propriétaires qui lavent leur bateaux, chargent les provisions pour la journée
pas de set sur les plateaux pour économiser le papier, ils les lavent, tri des déchets.
not set on the trays to save paper, they wash them, waste sorting.Ceux où il y a deux files… une où ils lavent l'intérieur, et une express où la voiture va simplement sous les rouleaux et ils lavent l'extérieur.
The kind with two lanes-- one where they clean the inside, and an express where the car just goes through unattended and they clean the outside.
