LE CODE COULEUR in English translation

• color code
• colour code
• color coding
• the colour-coding

Examples of using Le code couleur in French and their translations into English

comparer le code couleur apparaissant sur la languette de test avec la légende sur la trousse.
compare the colour code appearing on the test slip with the code key in the packet.

Sur la base de ces informations et en fonction du cadre d'évaluation décrit précédemment, le code couleur sera déterminé comme suit pour chacun des quatre domaines principaux.
Based on this information and according to the evaluation framework described above, the colour code is determined as follows for each of the four main categories.

liens de votre page, vous pouvez utiliser le code couleur pour modifier l'URL d'origine de votre produit.
it is possible that you could use the colour code to modify the original URL of the product.

design épuré très féminin, reprenant le code couleur rose fushia de celui du parfum.
feminine bottle, copying the perfume's fuchsia pink colour code….

Choisissez parmi nos propositions de sets de couleur prédéfinis ou cliquez sur le code couleur de votre choix pour ouvrir l'outil de sélection.
Choose from our proposed sets of predefined colours or click on the colour code of your choice to open the tool box.

Le câble d'alimentation électrique IEC fourni avec l'unité doit posséder la prise moulée adaptée à votre pays. Le code couleur du câblage est le suivant.
The IEC mains lead supplied with the unit should have the correct moulded plug for your country. The wiring colour code used is.

Le code couleur automatique de la circulation sanguine dans les angiographies dynamiques en 2D permet de différencier clairement le nidus des artères
Automatic color-coding of the blood flow in 2D dynamic angiographies allows for clear visual differentiation of the nidus from related arteries

Vous pouvez modifier ces réglages de sorte que le code couleur soit appliqué au fond de tous les boutons en accédant à Options> Apparence.
You can change these settings so that all buttons' backgrounds are color coded by going to Options> Appearance.

Vous pouvez modifier le code couleur par défaut de ces états dans l'onglet Grille des dimensions de la feuille de propriétés Préférences.
You can change the default color-coding for these states on the Dimension Map tab of the Preferences property sheet.

Le code couleur correspond à la température des masses d'air à une pression de 500 hPa
The code of colors corresponds to the temperature of air masses at 500 hPa

Coloriez les zones suivant le code couleur: zone principale pour les logements
Colour areas according to colour code: main zone for housing

de distinguer la formation simultanée des trois lignes au lieu d'une, le code couleur fut introduit.
first opened in 1938, to distinguish the simultaneous formation of the three lines instead of one, colour-coding was introduced.

Vous pouvez définir la valeur color. ui sur always; le code couleur en sortie s'appliquera alors aussi en cas de redirection du flux de sortie vers des fichiers ou des canaux.
You can set the color. ui value to always which will also apply color code output when redirecting the output stream to files or pipes.

Par souci de commodité, les principales règles de codage par couleur peuvent être résumées comme suit: Le code couleur des panneaux de signalisation peut être résumé comme suit:
For ease of reference, the main colour-coding rules may be summarised as below: The colour-coding for panels on signs may be summarised as below: Two typefaces are

Le code couleur de l'aviation est porté à« jaune»,
The Aviation Color Code has been raised to Yellow, and a new vent

il peut être nécessaire d'indiquer également le numéro de série du moteur, le code couleur et le numéro d'identification des clés.
you may be required to provide the engine serial number, the color code and the key identification.

vous pouvez configurer IRISPowerscan pour commencer un nouveau document chaque fois que le code couleur d'une image numérisée correspond à celui de l'exemple d'image.
you can configure IRISPowerscan to start a new document each time the color code of a scanned image matches the color code of the sample image.

le verso propose le code barre et le code couleur que le peintre peut utiliser pour trouver la formule de mélange correspondante sur son ordinateur.
while the back features the barcode and color code the spray painter can use to find the corresponding mixing formula for the color on the computer.

le verso donne le code-barres et le code couleur que le peintre peut entrer dans l'ordinateur pour retrouver la formule de mélange correspondant à cette teinte.
while the back features the barcode and color code that the spray painter can use to find the corresponding mixing formula for the color with the computer.

IEC751 définit également le code couleur pour les câbles des détecteurs PRT:
IEC751 also defines the colour coding for PRT sensor cables: