Examples of using Le consul in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'armée de Lentulus était déployée pour barrer la route à Spartacus, et le consul espérait pouvoir coincer les esclaves rebelles entre les deux armées.
Je suppose qu'il y a un très grand nombre de citoyens dont le consul ignore la localisation.
I expect there are a great many citizens whose location is unknown to the consul.ils ont amené le Consul sur le balcon.
when the Attaché General was brought out onto Si 1'assistance des autorités a été demandée par le capitaine du navire ou le consul de 1'Etat dont le navire bat pavillon.
If L'attestation notariale de la traduction du document ou d'acte par le consul ne s'assimile pas à sa légalisation.
Elle était tombée éperdument amoureuse de Gaius Silius, le consul, le plus bel homme de Rome.
She had fallen manically in love with Gaius Silius, the Consul-Elect and Le Consul général Marc Trouyet s'est exprimé dans un discours,
Le Consul général Marc Trouyet est intervenu pour évoquer l'engagement de la France
Consul General marc Trouyet made a statement to discuss the commitment of the French diplomacy,Ce prix est décerné par le Consul général d'Irlande à Shanghai, en association avec la Foire du livre de Shanghai,
Le Consul général Christophe Lemoine a organisé un dîner privé à la résidence de France le 14 juin 2017 à l'occasion de la visite du Professeur Christian Bréchot, Président de l'Institut Pasteur de Paris
Christophe Lemoine, Consul General of France in Los Angeles, organized a private dinner at the Residence of France on 14 June 2017 on the occasion of the visit of Professor Christian Bréchot,les partenaires Hubstart Paris à Atlanta les 30 et 31 octobre 2012,">à l'occasion des Rencontres annuelles France-Atlanta animées par le Consul général de France.
the Hubstart Paris partners in Atlanta on October 30 and 31,">2012 during Le Consul General Louis de Corail
Consul General Louis de CorailEn vertu d'une entente officielle conclue avec la République de Corée, un requérant doit d'abord communiquer avec le consul général de la République de Corée, qui lui fournira une trousse de documents.
A formal agreement has been entered with On March 1, Consul General Louis de Corail will be in Charleston,a déclaré le Consul général Louis de Corail.
Charleston," said Consul General Louis de Corail.Savannah Technical College et l'Académie de Toulouse, le Consul général Louis de Corail se rendra à Savannah le 6 mars.
Academy of Toulouse Culinary Exchange program, Consul General Louis de Corail will visit Savannah, Georgia on March 6.accompagné par le Consul général Denis Barbet,
accompanied by Consul General Denis Barbetprésidée par Jean-Christophe Fleury, le consul de l'Ambassade de France.
presided over by Jean-Christophe Fleury, Consul of the French Embassy.Nous sommes extrêmement honorés que Le Grand Tour prolonge ses visites en dehors de la France cette année", a déclaré le consul général de France Grégor Trumel"et quelle meilleure façon de souligner la culture francophone que ce festival unique.
We are extremely honored that Le Grand Tour extends its visits outside of France this year," expressed Consul Général of France Grégor Trumel"and what better way of highlighting francophone culture than this unique festival….comment dire c'est pas des députés, c'est pas le consul mais des gens pour les identifier les Soudanais ici.
they are not deputies, they are not consuls, they are people who came to identify the Sudanese here.
