LE MODE DE CONFIGURATION in English translation

• setup mode
• configuration mode
• setting mode

Examples of using Le mode de configuration in French and their translations into English

Pour la sortie audio de jeux: le mode de configuration varie selon le jeu.
To output audio from games: The setup method varies depending on the game.

Vous pouvez quitter le mode de configuration et sélectionner l‘appareil que vous désirez piloter à l‘aide des touches de sélection de l'appareil.
Exit the Setup mode and select the device you want to control using the device selection keys.

Si vous n'effectuez aucune saisie pendant 30 secondes lorsque le mode de configuration est activé, la télécommande revient à la fenêtre de démarrage.
If no entry is made for 30 seconds in setup mode, the remote control returns to the start window.

Appuyez sept(7) fois sur la touche PROG pour quitter le mode de configuration.
Press the PROG button seven(7) times to exit the setup mode.

ENTER Cette touche vous permet de confirmer vos réglages et de quitter le mode de configuration.
ENTER Use this button to confirm your settings and exit the setting mode.

changer le mode de configuration sur"VALIDE.
change the setup mode to"ENABLE.

Les secondes sont alors automatiquement réinitialisées(« 00») et vous quittez le mode de configuration.
This automatically resets the seconds to„00“ and leaves the setting mode.

il faut d'abord entrez dans le mode de configuration.
you must first enter the setup mode.

il faut d'abord entrez dans le mode de configuration.
you must first enter the setup mode.

vous devez d'abord entrer dans le mode de configuration.
you must first enter the setup mode.

Sur les premières séries de mélangeur SX-ST ayant un nr de série 0433'0070 et inférieur le mode de configuration Pré Fader
On the first series of SX-ST mixers with serial nr 0433'0070 and lower, the configuration mode Pre Fader

vous devez d'abord entrer dans le mode de configuration.
you must first enter the setup mode.

plus de 10 secondes, la Wave Radio quitte automatiquement le mode de configuration de la minuterie.
the Wave radio will automatically exit the sleep timer setup mode.

Réglez“DOLBY DIGITAL” sur“PCM” et“DTS” sur“HF” pour la sortie audio dans le mode de configuration pour connecter à une platine MD ou à une platine DAT reportez-vous à la page 25.
Set“DOLBY DIGITAL” to“PCM” and“DTS” to“OFF” for audio output in the setup mode for connecting to an MD deck or DAT deck refer to page 24.

Habituellement, la configuration du système avec le clavier EKB3 est permise en activant le mode de configuration avec le code installateur
Typically, the configuration of the system by EKB3 keypad is carried out by activating the Configuration mode using the installer code

il peut sélectionner le mode SMART ACTIVE dans lequel l'ASI décide de manière autonome le mode de configuration en fonction d'une statistique relevée sur la qualité du réseau d'alimentation.
he can leave the choice to SMART ACTIVE mode in which, in relation to statistics regarding the quality of the mains power supply, the UPS autonomously decides which mode to configure itself in.

Est utilisé pour sélectionner le mode de configuration des canaux.
Used to set the desired channel setup mode.

Formatez la carte mémoire depuis le mode de configuration de l'appareil photo.
Format the memory card in setup mode of the camera.

Cliquez sur le menu déroulant pour sélectionner le mode de configuration souhaité.
Click the Mode drop-down menu to select the desired configuration mode.

Les plates-formes SICSpro de haute précision comprennent le mode de configuration avancé.
SICSpro High-precision platforms that include Advanced Setup Mode.