LE PARTAGER in English translation

• share it
• split it
• sharing it

Examples of using Le partager in French and their translations into English

Hormis le fait que je doive le partager avec ma mère?
You mean aside from the fact I have to share him with my mom?

Je me demandais… si nous pouvions le partager.
I'm wondering if we might share him.

Je n'avais personne avec qui le partager.
I didn't find anyone to drink it with.

Boucle, tu dois le partager.
Goldie, you have to share him.

on ne voulait plus le partager.
We didn't want to share him anymore.

on peut bien le partager maintenant.
We might as well share him now.

Je vais organiser un dîner et le partager avec mes amis.
I will have a dinner party and share him with my friends.

C'est bizarre, le partager avec quelqu'un.
It's weird, sharing him with someone.

On peut le partager.
Can't we share him?

Comment on pourrait le partager?
How could it be split?

Cela signifie que n'importe qui peut trouver n'importe quel endroit de manière précise et le partager plus rapidement, plus facilement et de manière moins ambigüe qu'avec tout autre système.
It means anyone can accurately find any location and share it more quickly, easily and with less ambiguity than any other system.

vous pouvez le partager sur Twitter, Facebook
you can then share it to Twitter, Facebook

Vous recevez votre lien en quelques secondes et vous pouvez le partager sur Facebook, Twitter
It takes seconds to get your link, and sharing it on Facebook, Twitter

Et le fait que vous pouvez le partager avec d'autres personnes qui utilisent votre véhicule,
And the fact that you can share it with other people who use your vehicle,

Après le partager à voix haute avec tous,
After sharing it in loud voice with the community,

vous pouvez uniquement le partager avec un autre compte prenant également en charge les ID longs.
longer resource ID format, you can only share it with another account that also supports longer IDs.

Et vous allez le partager pour les 18 prochaines années peut-être plus.
And they will be sharing it for, like, the next 18 years, possibly more.

prendre son selfie et le partager sur Facebook et Twitter avec le hashtag rw2016.
take a selfie and share it on Facebook and Twitter with the rw2016 hashtag.

vous avez plusieurs options de partage à votre disposition et le partager sur Twitter est extrêmement facile.
you have multiple sharing options and sharing it on Twitter is incredibly easy to do.

Ils sont utiles par exemple pour vous permettre d'exprimer votre avis et le partager avec vos amis sur les réseaux sociaux.
They are useful for example to allow you to express your opinion and share it with your friends on social networks.