Examples of using Le plus visible in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cependant, l'impact le plus visible est, sans contredit, la perte d'emplois
However, the most perceptible impact is unquestionably the job lossesau centre de la console qui sera le plus visible de l& 146;extérieur du véhicule, à partir de
center console that will provide the most visibility from all angles outside the vehicle driver& 146;s window,L'impact le plus visible se fait probablement sentir sur les prix,
Possibly most clearly visible are impacts on prices,Bien que l'argent soit l'aspect le plus visible d'une campagne de financement participatif,
Yes, money is the most visible aspect of any crowdfunding campaign,Services to d'une lutte acharnée simplement parce qu'il s'agissait de l'élément le plus visible.
copse of trees would become Billie est le plus visible dans les médias, devenant l'image de la journée.
the"white" horse, as the most visible in l'information la plus importante soit le plus visible.
des médecins s'est d'abord focalisée sur les malformations congénitales, l'aspect le plus visible, sans doute aussi le plus lourd, des“accidents” de la reproduction.
medical focus à l'empreinte dans la mesure où ils ont l'impact le plus visible sur la pièce moulée.
to En tant que telle, la question de l'harmonisation du recouvrement des coûts n'a pas été abordée directement bien que le taux de recouvrement en soit l'élément le plus visible et la cause principale de la concurrence entre les organismes.
As such, The most visible sign of these practices is a normal sex ratio for first births followed by an often sharp rise for later ones BhalotraDans la section précédente, nous avons conclu que l'approche de l'Inde partant du principe qu'une violation était le cas le plus visible d'annulation ou de réduction d'avantages- justifiant ainsi des contre-mesures équivalentes au montant des paiements au titre de la CDSOA- n'était pas étayée par le Mémorandum d'accord.
In the previous section, we concluded that India's approach based on the premise that a violation is the most prominent case of nullification or impairment- thus justifying countermeasures equivalent to the amount of disbursements under the CDSOA- was not supported by the DSU.L'aspect le plus visible du budget en ce qui a trait au secteur du sport,
The most visible aspect of the budget as it pertains to the sport,Au plus tard en 2018, le Scoutisme sera le mouvement d'éducation de jeunes le plus visible et attrayant en Afrique, comme en témoigne la croissance du nombre d'adhésion,
By 2018, Scouting will be the most visible and attractive educational youth movement in Africa,Dans la section précédente, nous avons conclu que l'approche du Mexique partant du principe qu'une violation était le cas le plus visible d'annulation ou de réduction d'avantages- justifiant ainsi des contre-mesures équivalentes au montant des paiements au titre de la CDSOA- n'était pas étayée par le Mémorandum d'accord.
In the previous section, we concluded that Mexico's approach based on the premise that a violation is the most prominent case of nullification or impairment- thus justifying countermeasures equivalent to the amount of disbursements under the CDSOA- was not supported by the DSU.The problems caused by the most visible sign of a lack of life-cycle economy- the unsound managementL'exemple le plus visible est le lien des écosystèmes sur une échelle mondiale par les espèces migratoires;
The most visible example is the linkage of ecosystems on a global scale by migratory species;The problem of plant-feeding flies The most visible phytosanitary problem for the fruit and vegetables sector in West Africa is the fruit fly problem,
