LE REPLIEMENT in English translation

• folding

Examples of using Le repliement in French and their translations into English

ces règles élémentaires pourront servir à prédire, de manière précise, le repliement d'un ARN particulier
these elementary rules can be used to accurately predict the folding of a particular RNA

Comme tous les calculs sont faits à l'intérieur du matériel vidéo, le repliement d'effet peut être minimisé par le filtrage automatique appliqué aux images lorsque celles-ci sont réduites à leur résolution finale.
Since all calculations are done inside the video hardware, aliasing effects will be minimized by the automatic filtering applied when the images are scaled to the final resolution.

En ligne> Dispositif pliable pour le repliement inégal> Double paquet>
Online-capable> Folding device for uneven re-folding> Double pack>

Le repliement sur soi disparaît et nous nous ouvrons à l'amour de Dieu par-dessus tout
Self-introspection disappears and we open ourselves to God's love above all, and to the love

en biochimie, pour le repliement et la stabilité de certaines protéines;
in biochemistry for the folding and stability of some proteins

Avec le repliement et les failles du corps de minerai pris en compte dans le plan minier
With the folding and faulting of the ore body factored into the mine plan

voies biologiques concurrentes et intégrées dans les cellules qui contrôlent la biogenèse, le repliement, le trafic et la dégradation des protéines présentes à l'intérieur
integrated biological pathways within cells that control the biogenesis, folding, trafficking and degradation of proteins present within

Le repliement de certaines protéines peut être décrit comme un processus cinétique en trois étapes:
The folding of some proteins can be modeled as a three-state kinetic process: U↔ MG↔ N One of the difficulties in

prix Nobel de chimie: en 1972 à Christian Boehmer Anfinsen pour ses travaux sur le repliement des protéines et à Stanford Moore
the Prize was awarded to Christian Anfinsen for his work on protein folding and to Stanford Moore

la formation et le repliement des protéines, les structures
protein shaping and folding, molecular and supramolecular structures

Ces caractéristiques sont similaires à celles observées pour les états intermédiaires transitoires observées durant le repliement de certaines protéines, et tout spécialement les protéines globulaires subissant un effondrement hydrophobe,
These traits are similar to those observed in the transient intermediate states found during the folding of certain proteins, especially globular proteins that undergo hydrophobic collapse, folding intermediates corresponding to the narrowing region of the folding funnel higher in energy than the native state but lower than the denatured state.">

tels que DALI comparent la structure tridimensionnelle des protéines avec une protéine particulière afin d'identifier les repliements semblables.
use the 3D structure of a protein of interest to find proteins with similar folds.

ses collaborateurs ont calculé une fonction de génération de tous les repliements d'une séquence,
Howell et al. computed a generating function of all foldings of a sequence while D. Sankoff(1985)

Cela facilite le repliement correct des protéines multi-domaines.
This facilitates the correct folding of multi-domain proteins.

Elle est nécessaire pour le repliement efficace de nombreuses protéines.
It is required for the proper folding of many proteins.

Prédire les effets de l'association de nanoparticules sur le repliement des protéines;
Predicting the effects of nanoparticle association on protein folding;

Nous vivons dans un monde qui favorise l'individualisme et le repliement sur soi.
We live in a world that favors individualism and intimacy.

Le carbone α d'un acide α-aminé joue un rôle important pour le repliement des protéines.
The α-carbon of an amino acid is significant in protein folding.

Les mesures de CDR donnent des informations sur le repliement global des protéines, c'est-à-dire une information structurale à longue portée.
RDC measurement provides information on the global folding of the protein-long distance structural information.

Leur vie fraternelle en communauté est un don de l'Esprit Saint qui conduit chacun à dépasser le repliement sur soi.
THE SPIRITUAL LIFE OF THE BROTHERS- art. 72-72.4 Their fraternal life in community is a gift of the Holy Spirit which leads each one to overcome any tendency to be withdrawn.