REPLIEMENT in English translation

• folding

Examples of using Repliement in French and their translations into English

mêlant liaison, stabilisation, repliement et fonction.
binding, folding and function of the polymerase complex.

Hartl, Allemagne, en récompense de ses travaux relatifs au thème suivant:« De l'importance du repliement de protéines à l'aide de protéines chaperonnes en rapport avec les maladies neurodégénératives».
Hartl, Germany, awarded for his work on the topic of‘the significance of protein folding with the aid of chaperones in connection with neuro-degenerative diseases.

adaptée pour tirer lorsqu'elle est réduite à une longueur de moins de 660 mm(environ 25,74 pouces) par repliement, emboîtement ou autrement;
adapted to be fired when reduced to a length of less than 660 mm(approximately 25.74 inches) by folding, telescoping, or otherwise; or.

Sous le nom Hawa, nous proposons une gamme complète pour le coulissement, le repliement et le parcage avec une capacité de charge jusqu'à 500 kg,
We provide a comprehensive range of products for sliding, folding and stacking with load-bearing capacity of up to 500 kg on buildings,

le rôle des interactions hydrophobes dans le repliement des protéines.
the role of hydrophobic interactions in protein folding.

Le concept de maintien de la protéostase est essentiel pour comprendre la cause de maladies associées à un repliement des protéines excessif et à une dégradation conduisant à des phénotypes entraînant une perte de fonction, ainsi qu'aux troubles dégénératifs associés à l'agrégation.
The concept of proteostasis maintenance is central to understanding the cause of diseases associated with excessive protein misfolding and degradation leading to loss-of-function phenotypes, as well as aggregation-associated degenerative disorders.

Une politique de repliement hexagonal en complète méconnaissance des avantages considérables des avancées de l'intégration européenne ainsi de l'espace Schengen pour le développement économique
A policy of hexagonal folding up in complete ignorance of the considerable advantages of the projections of the European integration thus of Schengen space for the economic development

expert en repliement sur soi, lui rend la monnaie de sa pièce en la poussant dans les bras de Nino.
himself an expert on withdrawal, repays her in kind for all she's done for him by pushing her into Nino's arms.

comportementaux prenant des formes diverses: repliement, dévalorisation de soi, cauchemars,
behavioural disturbance as diverse as withdrawal, low self-esteem,

Comme tous les calculs sont faits à l'intérieur du matériel vidéo, le repliement d'effet peut être minimisé par le filtrage automatique appliqué aux images lorsque celles-ci sont réduites à leur résolution finale.
Since all calculations are done inside the video hardware, aliasing effects will be minimized by the automatic filtering applied when the images are scaled to the final resolution.

En ligne> Dispositif pliable pour le repliement inégal> Double paquet>
Online-capable> Folding device for uneven re-folding> Double pack>

Le repliement sur soi disparaît et nous nous ouvrons à l'amour de Dieu par-dessus tout
Self-introspection disappears and we open ourselves to God's love above all, and to the love

un point où les raies spectrales qui constituent les échos sont cachées ou intermodulées par la bande latérale suivante de la porteuse modulée repliement de spectre.
a point will be reached where the spectral lines that constitute the echoes are hidden or aliased by the next sideband of the modulated carrier.

Le repliement de certaines protéines peut être décrit comme un processus cinétique en trois étapes:
The folding of some proteins can be modeled as a three-state kinetic process: U↔ MG↔ N One of the difficulties in

aux algorithmes rapides pour le repliement de l'ARN.
fast algorithms for RNA folding.

est un physico-chimiste américain qui a accompli d'importants travaux dans le domaine de la physique statistique hors d'équilibre, du repliement des protéines et de la théorie des gaz et des liquides.
was an American theoretical physicist and chemist who made important contributions to the statistical mechanics of irreversible processes, protein folding, and the theory of liquids and gases.

Avec le repliement et les failles du corps de minerai pris en compte dans le plan minier
With the folding and faulting of the ore body factored into the mine plan

voies biologiques concurrentes et intégrées dans les cellules qui contrôlent la biogenèse, le repliement, le trafic et la dégradation des protéines présentes à l'intérieur
integrated biological pathways within cells that control the biogenesis, folding, trafficking and degradation of proteins present within

Ces caractéristiques sont similaires à celles observées pour les états intermédiaires transitoires observées durant le repliement de certaines protéines, et tout spécialement les protéines globulaires subissant un effondrement hydrophobe, et par conséquent, le terme de« globule fondu» est aussi utilisé pour référer à certains intermédiaires du repliement des protéines correspondant à la région proche du chemin de repliement plus haute en énergie que l'état natif
These traits are similar to those observed in the transient intermediate states found during the folding of certain proteins, especially globular proteins that undergo hydrophobic collapse, and therefore the term"molten globule" is also used to refer to certain protein folding intermediates corresponding to the narrowing region of the folding funnel higher in energy than the native state

prix Nobel de chimie: en 1972 à Christian Boehmer Anfinsen pour ses travaux sur le repliement des protéines et à Stanford Moore
the Prize was awarded to Christian Anfinsen for his work on protein folding and to Stanford Moore