LE STIMULUS in English translation

• stimulus

Examples of using Le stimulus in French and their translations into English

la joie d'observer ces créations minuscules de nature fournissent la base et le stimulus pour une expérience d'enseignement de classe animée.
the joy of watching these tiny creations of Nature provide the basis and stimulus for a lively schoolroom teaching experience.

Des prévisions initiales par le FMI démontrent que le stimulus à la croissance globale provenant des prix de l'énergie moins élevés varie de 0,3% à 0,8% en fonction du niveau final des prix.
Initial IMF estimates show that the boost to global growth from lower energy prices is from 0.3% to 0.8% depending on where oil prices settle.

ils captent le stimulus(physique ou chimique),
they capture the stimulus(either physical

S'il vous semble que votre chien ne reçoit pas toujours le stimulus, ce peut être parce que les piles sont déchargées,
If your dog seems sometimes to not be receiving the stimulus, the cause could be discharged batteries,

est positive/vers le stimulus en les racines, et négative en les tiges où la croissance est en la direction opposée.
is positive/toward the stimulus in roots, and negative in the stems where growth is in the opposite direction.

Exemple d'une expérience réalisée dans une voûte de réalité virtuelle(CAVE) où le stimulus utilisé était un tunnel à damier noir
Example of an experiment done in a virtual reality simulator(CAVE) where the stimulus used was a black and white checkered pattern

fut le prélude à un siècle de guerre civile au Japon, et le stimulus pour la réorganisation des moines-guerriers.
was the prelude to over a century of civil war in Japan, and the stimulus for a reorganization of the warrior monks.

la familiarité avec le stimulus et l'implication dans les décisions.
familiarity with the stimulus and involvement in decisions.

et c'est le stimulus pour la saveur norvégienne qui caractérise une grande partie de la musique ancienne de Delius.
and was the stimulus for the Norwegian flavour that characterises much of Delius's early music.

les équipages de conduite ont vu la piste, le stimulus n'était pas suffisamment important pour leur permettre de réagir à temps.
once the flight crews saw the runway, the stimulus was not sufficiently important to allow them to react in time.

temps de sorte que la perception consciente soit que le stimulus était ressenti quand le pincement se produisait réellement.
the conscious perception was that… the stimulus was felt when the pinch actually occurred.

outre le stimulus provoqué par l'essor économique, devraient assurer des débouchés à long terme et améliorer le niveau de vie.
in addition to the stimulus from economic takeoff.

que parfois il n'existe aucune relation directe entre le stimulus ou facteur et le résultat ou symptomatologie.
that sometimes there is no direct relationship between the stimulus or factor and the result or symptomatology.

aussi grâce à l'effet contractile provoqué par le stimulus de la production de Ca2+ dans le réticulum sarcoplasmique en interaction avec les récepteurs à la ryanodine RyR1.
the central stimulating effect, but for the contractile effect given by the stimulus of the release of Ca2+ in the sarcoplasmic reticulum for interaction with ryanodine receptors Rg R1.

Une stratégie sur l'économie numérique devrait compléter et amplifier le stimulus venant de la demande par d'autres mesures visant à améliorer les principaux éléments de l'offre.
to encourage the latter.) A digital economy strategy should complement and amplify demand-pull stimulus with other measures to upgrade the principal supply factors.

IBE tente de contrer les stimulus au niveau émotionnel et intellectuel.
E attempts to counter this stimulus at both an emotional and intellectual level.

Les stimulus sont des activités quotidiennes réelles et.
Stimuli are daily, real events that are random and different for.

Les visions religieuses ne sont que des pareidolies, les stimulus aléatoires étant perçus comme significatifs.
Religious visions are nothing but pareidolia- random stimulus being perceived as significant.

Les stimulus qui génèrent un ratio motivation/charge cognitive de 1
Stimuli that yield a motivation-to- cognitive load ratio of 1

Les stimulus sont présentés dans des vidéos réalisées par des« ASMRtistes»,
These stimuli are presented in videos made by"ASMRtists"