STIMULUS in French translation

• stimulus
• stimulation
• relance
• stimulant
• détente
• stimuli
• incitation
• impulsion
• mesures de relance
• stimulants
• incitations
• stimulations

Examples of using Stimulus in English and their translations into French

Additional financial stimulus to both rural and urban areas was also being provided for job creation.
D'autres incitations financières sont également prévues pour encourager la création d'emplois aussi bien en milieu rural qu'en milieu urbain.

In most of Europe today, further stimulus is no longer an option,
Dans la plupart des pays d'Europe aujourd'hui, les stimulants additionnels ne sont plus une option,

It was both a stimulus for fostering a sense of belonging to a State
C'est à la fois une incitation à encourager le sens de l'appartenance à un Etat

Far from advertising or informative stimulus looking to provoke a reaction,
Loin des stimuli publicitaires ou informatifs désireux de provoquer une réaction,

The likelihood of tax reform stimulus on continued economic expansion eventually contributing to an inflationary environment also supports our expectation of rising rates.
La probabilité d'incitations de la réforme fiscale en faveur d'une expansion économique continue concourant au final à un contexte inflationniste favorise également nos attentes en matière de hausse des taux.

be effective as a stimulus, government infrastructure projects must be ready to start work almost immediately.
pour être efficaces en tant que stimulants, les projets d'infrastructure gouvernementaux doivent être prêts à démarrer presque immédiatement.

your dog barks on cue without any external stimulus.
vous lui dites« parle», sans autre stimuli externe.

effects of solitary confinement, to provide physical and mental stimulus.
effets de l'isolement cellulaire, pour apporter des stimulations physiques et mentales.

The 2006 spring Budget Bill includes a proposal to extend the stimulus scheme to 2008.
Le projet de loi de finances du printemps 2006 contient une proposition tendant à proroger ce système d'incitation jusqu'à 2008.

An additional fiscal stimulus was delivered through the 2009 supplementary budgets in Burkina Faso and Tunisia.
Des incitations budgétaires supplémentaires ont été offertes en 2009 par le biais de budgets supplémentaires au Burkina Faso et en Tunisie.

With household balance sheets stretched and fiscal stimulus set to wind down, the Canadian economy must regain
Face à la lourdeur des bilans des ménages et au retrait prévu des stimulants budgétaires, l'économie canadienne doit regagner son avantage concurrentiel

However, subjective sensation of visual discomfort could also be substantially different depending on other characteristics of visual stimulus given the complexity of the visual system.
Cependant, la sensation subjective de l'inconfort visuel pourrait être sensiblement différente en fonction d'autres caractéristiques des stimuli visuels étant donné la complexité du système visuel.

More Information on CCMs The Guide is intended as a primer, a stimulus for action.
Plus de renseignements sur la GPC Ce guide se veut une amorce, une incitation à agir.

Investment stimulus to promote construction of small rental flats
Incitations à l'investissement pour promouvoir la construction de petits appartements locatifs

Canada was one of the Lrst countries to inject major Lscal stimulus into its economy to offset the downturn and encourage continued growth.
Le Canada a été l'un des premiers pays à injecter des stimulants budgétaires massifs dans son économie aUn de contrer le ralentissement et de maintenir la croissance.

relief should above all be a stimulus to self-help;
le secours doit avant tout constituer une incitation au self-help;

thanks to a blend of targeted stimulus and pre-emptive debt restructuring.
grâce à un mélange d'incitations ciblées et de restructuration anticipée de la dette.

It is critical that the current levels of investment in public infrastructure be viewed as a new sustained level of investment rather than short-term economic stimulus.
Il est crucial de considérer les niveaux d'investissement actuels dans les infrastructures publiques comme un nouveau niveau permanent, plutôt que comme des stimulants économiques à court terme.

Economic growth in Japan had been boosted by expansionary policies, including fiscal stimulus and quantitative easing.
Au Japon, la croissance économique a été dopée par des mesures expansionnistes telles que des incitations fiscales et un assouplissement quantitatif.

following two years of strong fiscal stimulus.
après deux années de fortes incitations fiscales.