LE TIMBRE in English translation

Quand j'enverrai sa pension à mon ex-femme… tu colleras le timbre!

When I send my ex-wife her alimony, you can lick the stamps.

Vous me garderez le timbre.

Can I have the stamp?

C'est pour le timbre.

This is for the stamps.

Et ça, c'est pour le timbre.

And this for the label.

La brillance est généralement le premier paramètre qui définit le timbre d'un saxophoniste.

The brightness is generally the first parameter that defines the tone of a saxophonist.

Tu es mort." Un sidéen aurait pu lécher le timbre.

The postage stamp could have been licked by somebody with AIDS.

Quel métal utiliser pour le timbre?

What metal to use for the ring?

Répétez les étapes 3 à 4 pour obtenir le timbre souhaité.

Repeat steps 3 and 4 as necessary to obtain the tone you desire.

AC SIM LOW Permet de régler le timbre des basses fréquences.

AC SIM LOW Adjusts the tone of the low frequency range.

C'est l'heure de changer le timbre de quelqu'un.

I think it's time to change somebody's nicotine patch.

regarde directement le timbre.

look directly at the stamp.

Ce grand collage est perforé avec le timbre de texte et de divers modèles de coupe

This great collage is punched out with text stamp and various designs of cutting

Découvrez les nuances dramatiques d'une soprano spinto ainsi que le timbre riche et subtil des sopranos lyriques,

Discover the dramatic nuances of a soprano spinto as well as the rich and subtle timbre of lyrical sopranos,

Le timbre castor à 3 pence fut le premier timbre émis par la Province du Canada en 1851

The three pence beaver stamp was the first of the Province of Canada, issued in 1851

des contes d'Hoffmann, Le Timbre d'Argent est l'une des œuvres majeures du compositeur Camille Saint-Saëns.

Le Timbre d'Argent is one of the most important work of the composer Camille Saint-Saëns.

Si vous choisissez un réveil au son du timbre, le timbre de l'alarme commence à sonner,

If you selected wake to tone the alarm tone starts sounding,

Les cigarettes causent une accoutumance beaucoup plus forte que la gomme à la nicotine ou le timbre parce que la nicotine atteint le cerveau beaucoup plus rapidement lorsqu'on respire la fumée.

Cigarettes are far more addictive than nicotine gum or the patch because nicotine reaches the brain much faster through inhaling it.

Pour le timbre le plus précis et le plus naturel, placer les enceintes avant ParadigmMD Reference de sorte

For the most accurate and natural timbre, place Paradigm Reference Front speakers

Vous pouvez varier à volonté le volume de sortie et le timbre des enceintes ou du casque sans changer le niveau d'enregistrement.

The output volume and tone of the speakers or headphones may be freely varied without affecting the level of the recording.

Admettre le drapeau, la monnaie et le timbre marocains au Sahara occidental, c'est céder à la prétention du colonisateur quant à sa<< souveraineté nationale.

Accepting the Moroccan flag, currency and stamps in the Western Sahara is tantamount to giving in to the colonizer's claim that it has sovereignty over the Territory.