LE WORKFLOW in English translation

• workflow
• workflows

Examples of using Le workflow in French and their translations into English

Un moteur de workflow solide en arrière-plan permet d'effectuer l'affectation automatique des actions dans le workflow, tout en maintenant les plateformes et infrastructures techniques existantes des compagnies, si besoin.
Modify and manage requests, with a solid engine behind the scenes performing automatic assignment of actions in the workflow- all while maintaining the companies' existing platforms and technical infrastructures, if required.

J'ai décidé de créer une petite série d'astuces sous Photoshop afin de faciliter le workflow quotidien de designers, en montrant quelques
I have decided to create a small series of Photoshop Quick Tips dedicated to ease the workflow of everyday designers,

Les tâches pour lesquelles le workflow diffère de manière significative entre vSphere Client
Tasks for which the workflow differs significantly between the vSphere Client

Il permet de suivre en ligne le statut et le workflow de ces derniers et garantit,
It makes it possible to view the status and the workflow of these online and can ensure,

Dans Jira Software, le workflow est compris par l'équipe projet
In Jira Software, the workflow might be evident to the internal team,

Les applications et les rapports axés sur les activités de distribution et/ou de centre de production permettent aux entreprises de mieux gérer le workflow des lignes de production,
Applications and reports focused on distribution and/or production center activities enable organizations to better manage the workflow of production lines,

un processus qui facilite le workflow entre la création et la publication.
a process that facilitates the workflow between creation and publication.

déplacer des tâches dans le workflow.
move tasks through the workflow.

vous serez prêt(e) en un rien de temps à mieux gérer le workflow de vos DVD!
you will be ready in no time to better manage the workflow of your DVDs!

le projet«Procure to Pay(P2P)» avait pour mission de développer une solution simplifiant et standardisant le workflow dans tout le groupe.
the"Procure to Pay(P2P)" project was launched to develop a new solution to simplify and standardise the workflow throughout the SBB Group.

à partir du moment où l'orchestrateur DEM commence à prétraiter le workflow jusqu'à la fin de l'exécution du workflow,
from when the DEM Orchestrator starts preprocessing the workflow to when the workflow finishes executing,

je peux facilement suivre les changements de statuts dans le workflow et voir qui est en possession de mes jeux.
likewise I can easily follow the status changes in the workflow to see who actually has my games.

Le workflow de validation de la souscription qui gère la collecte
The subscription validation workflow that manages collection

exécute le workflow subdivisé selon un graphe, au lieu d'une exécution purement séquentielle.
thus allowing workflows to proceed along DAGs instead of strictly sequential pipelines.

commencer les réapprovisionnements à partir du stock et adapter le workflow des processus d'expédition et de réception avec souplesse.
initiate backstock pulls, and agilely adjust shipping and receiving process workflows.

commencer les réapprovisionnements à partir du stock et adapter le workflow des processus d'expédition et de réception avec proactivité.
initiate back stock pulls, and proactively adjust shipping and receiving process workflows.

La demande de remboursement suit son chemin selon le workflow et les règles définis lors du design du processus;
The reimbursement request then follows its course based on the workflow and the rules defined during the process design;

L'application offre l'avantage supplémentaire de réduire les coûts de l'éditeur en automatisant le workflow consacré à l'approvisionnement,
The application provides the added benefit of reducing the publisher's costs by automating the workflows surrounding the sourcing,

Opérateurs sons formés sur Pro Tools HD/ D-Command/ Avid Mojo dans le Workflow de productions Avid ISIS/Interplay- quasi tous faisaient le grand saut de pratiques ancrées sur le couple Publison/DVC à cette nouvelle technologie; le Publison ayant
Sound operators trained on Pro Tools HD/ D-Command/ Avid Mojo in the Avid ISIS/ Interplay production workflow- almost all made the leap from practices anchored on the Publison/ DVC couple to this new technology;

beaucoup de scripts pour le workflow de sous-titrage, l'édition d'objets,
a lot of scripts for subtitling workflow, item editing,