LEAD NURTURING in English translation

• lead nurturing

Examples of using Lead nurturing in French and their translations into English

L'e-mail marketing, à Comvita, est désormais la deuxième source de chiffre d'affaires parmi toutes les activités en ligne, et le lead nurturing de Marketo offre l'un des taux de conversion les plus élevés pour les activités en ligne.
Email marketing at Comvita is now the second highest revenue generator of all their online activities and Marketo lead nurturing has one of the highest conversion rates for online activities.

Le lead nurturing est fondé sur les meilleures pratiques;
Leads nurtured using a best practice process;

Alors que le lead nurturing n'intervient qu'une fois que les prospects ont manifesté un premier intérêt,
Whereas lead nurturing comes into play only once prospects have raised their hand,

Mais, si vous prenez le lead nurturing au sérieux, les technologies d'aujourd'hui,
However, if you're serious about lead nurturing, modern technology,

Ce travail consistant à établir des liens avec ses leads, jusqu'à ce qu'ils se sentent sûrs pour faire l'achat, est connu par l'expression lead nurturing et fera l'objet de notre post d'aujourd'hui!
Relating to your leads until they feel safe to make a purchase is known as lead nurturing, and this is our topic for today's post!

étape par étape, avec un lead nurturing pertinent.
step by step, with a nurturing, relevant lead.

ceux en B2C(lead generation, lead nurturing et conversion), le processus décisionnel est très différent.
lead nurturing and conversion), the decision-making process is very different.

force est de constater que le lead nurturing ne signifie pas la même chose pour tout le monde, et qu'il n'est pas toujours évident de savoir comment s'y prendre.
there is still some confusion on what is and what is not lead nurturing and how to make it work.

en accompagnant la réflexion du prospect au cours de processus organisés de« lead nurturing»(ou élevage des pistes commerciales), le directeur marketing peut initier les fondations d'une nouvelle relation marketing-commerciale qui augmente les résultats des commerciaux.
of business solutions and by accompanying the reflection of prospects through organized processes of lead nurturing, the marketing manager can initiate the foundations of a new marketing-sales relationship that increases sales results.

Stratégies et tactiques pour un lead nurturing efficace.
Strategies and Tactics for Effective Lead Nurturing.

Mais était-ce du lead nurturing pour autant?
But is it also lead nurturing?

Ce processus porte le nom de lead nurturing.
That process is what is called lead nurturing.

Mesurer et expliquer le retour sur investissement du lead nurturing.
Measure and explain lead nurturing's return on investment.

Le secret du lead nurturing, c'est avant tout la pertinence.
The secret to effective lead nurturing is relevancy.

Joe Girard était-il un précurseur du lead nurturing?
Was Joe Girard a lead nurturing front runner?

Une stratégie de lead nurturing réussite doit comprendre les points suivants.
A successful lead nurture strategy is about the following items.

Le but du lead nurturing n'est pas de créer du contenu.
The purpose of lead nurturing is not to create content.

Y a-t-il une différence entre marketing de contenu et lead nurturing?
Is there a difference between lead nurturing and content marketing?

Le lead nurturing est indispensable pour booster votre stratégie de marketing en ligne.
Lead nurturing is essential for boosting your online marketing strategy.

Les white papers: l'outil de choix pour le lead nurturing.
White Papers: the Tool of Choice for Lead Nurturing.