Examples of using
Les casques
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Les casques et les téléphones Fugro à bord du navire fournissent connexion directe avec le centre de commandement,
Fugro phones and headsets onboard the vessel provide direct connection to the command centre,
Grèce et le Royaume-uni instituent une zone de sé- curité gardée par les casques bleus des nations unies et reconnaissent l'existence de deux administrations autonomes.
Greece and the UK established a buffer zone guarded by the UN's Blue Berets and acknowledged the existence of two autonomous administrations.
nous avons écouté le Chord Hugo avec les casques Sennheiser PX-100
the Sennheiser PX-100 and HiFiMAN HE-500 headphones, then we connected it to our hi-fi
Chez WankzVR, nous encodons spécifiquement nos vidéos pour une utilisation optimale sur les casques VR les plus populaires et que vous trouverez facilement sur le marché.
At WankzVR, we specifically encode our videos for optimal use on the most popular and widely available VR headsets on the market.
Excellent pour les casques, les structures, les effets ornementaux,
Fabulous for headpieces, sub-structures, ornamental effects,
le FiiO AM5, optimisés pour les écouteurs ou les casques de faible sensibilité.
which are optimized for in-ear headphones or headphones with a low sensitivity rating.
Hydrofuge et résistant à la poussière *Fait sur tous les casques SHOEI **Les résultats peuvent varier en fonction du terrain et des dispositifs de connexion.
Waterproof and Dustproof* Fits on all SHOEI helmet** Results may vary according to terrain and connected devices.
ce soit dans une discothèque ou un club, les casques de DJ doivent fournir un bon blindage contre les bruits extérieurs.
club, DJ headphones need to provide good shielding from outside noise.
Tous les casques peuvent être affiliés plusieurs fois avec n'importe quel autre casque équipé du système CABERG JUST SPEAK.
Each helmet can be paired several times with any other helmet fitted with the CABERG JUST SPEAK system.
Il ne suffit pas de simplement rapatrier les Casques bleus qui ont commis de tels actes.
It is not enough to simply repatriate Blue Helmet soldiers who have committed such crimes.
Les casques Wipe Out eau pour enfants sont certifié CE, le WIPE OUT est livré avec cinq marqueurs effaçables colorés pour en faire votre propre modèle de signature.
Each CE Certified WIPE OUT helmet comes with five colored erasable markers to make it your own signature model.
cette fixation peut être monté sur presque tous les casques.
the mount can be mounted on nearly every helmet.
La monture offre une lentille surdimensionnée double qui permet une vision périphérique tout en étant compatible avec les casques.
The frame offers a large double lense that allow a peripheral view- while staying compatible with every helmet.
ils se portent confortablement sous tous les casques.
are comfortable to wear under any helmet.
les normes sont de très bons outils- par exemple, le logo CSA sur les casques de hockey est recherché.
Standards are great tools- the CSA hockey helmet logo, for instance is something to look for.
en bleu et en gold sur les casques Premium.
gold on the Premium helmet model.
bleu et marron sur les casques Shadowmatt et Premium.
brown on the Shadowmatt and Premium helmet models.
Aujourd'hui il a chassé les Casques bleus de la frontière du Golan
Now it has pushed blue helmet peacekeepers from the border of the Golan
Pour cette raison, les casques conçus pour d'autres sports,
For this reason, a helmet designed for another sport,
Si les casques sont éloignés de plus de cinq mètres pendant le partage audio,
If the headsets are more than five meters apart while sharing audio,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文