LES RECTEURS in English translation

• rectors
• presidents
• vice-chancellors

Examples of using Les recteurs in French and their translations into English

Ces 8 frères sont donc les recteurs de la nature, les générateurs des phénomènes vitaux,
Therefore, these eight brethren are the rectors of Nature, the generators of the vital phenomena,

À l'âge de 19 ans, il quitte le séminaire, frustré de voir que les recteurs mangent une meilleure nourriture,
At the age of 19, he left the seminary due to sheer frustration because he was appalled that the rectors ate better food

dynamique par ses successeurs, comme on peut le voir dans les écrits de tous les Recteurs majeurs, des Chapitres généraux,
as can be shown especially in the writings of all the Rectors Major, from General Chapters

assisté de ses neuf assesseurs qui sont les recteurs des autres paroisses de Guernesey.
Commissary of the Bishop of Winchester, and his nine assessors who are the rectors of the other Parishes in Guernsey.

les membres du Conseil de supervision de l'enseignement supérieur, les recteurs des universités et des instituts supérieurs de technologie,
members of the Higher Education Supervisory Council, rectors of universities and higher technology institutes,

l'AUCC, les recteurs des petites universités
the AUCC, the presidents of smaller universities

a eu lieu à la Katholieke Universiteit Leuven entre les recteurs des Universités de Leuven(Belgique),
was held at the Catholic University of Leuven among the Rectors of the University of Leuven,

la CREPUQ(les recteurs) et la fédération des CEGEPS. ça rééquilibrait les forces.
the CREPUQ(the chancellors) and the Federation of the CEGEPS.

le maire de Bari, les recteurs des universités, le Vice-Président du CIHEAM,
the Mayor of Bari, Rectors of Universities, the CIHEAM Vice-President,

barons, les recteurs, les consuls des villes
barons, rectors, consuls of cities

Aussi les EEm. et RRv Pères de la Sacrée Congrégation du Saint-Office exhortent tous les Ordinaires et Supérieurs d'Instituts religieux, les Recteurs de Séminaires et les Présidents d'Université à défendre les esprits,
The most eminent and most revered Fathers of the Holy Office exhort all Ordinaries as well as the superiors of Religious institutes, rectors of seminaries and presidents of universities, effectively to protect the minds,

les principales parties prenantes, à savoir les recteurs des universités, les doyens, les représentants des ministères de l'Education,
key stakeholders including University Rectors, Deans, representatives of Ministries of Education,

30 mars 2017, les recteurs de cinq universités et les autorités de l'ICHEC Brussels Management School,
30 March 2017, the rectors of five universities and the authorities of ICHEC Brussels Management School,

Cette allocution avait été précédée par une réunion d'explication entre le Ministre lui-même et les recteurs des Universités italiennes, en présence de l'ambassadeur Gol lui-même,
The speech had been preceded by a clarification meeting between the Minister in person and the Rectors of the Italian Universities in the presence of the Ambassador of Israel Gol himself,

le défenseur du peuple, les recteurs du conseil national électoral
the Ombudsman, the heads of the National Electoral Council

Monika Rühl, ainsi que les recteurs de l'université de Zurich
as well as the rectors of the University of Zurich

chez les poissons de l'immense mer; les recteurs de la vie doivent donc conduire sagement ces courants élémentaux,
others among the fish of the immense sea; the rectors of life should know then, how to manage

Les Recteurs de la Nature ne pourraient pas faire passer toutes les essences qui surgissent de l'Abime par un même élément minéral,
The rectors of nature cannot make all the essences that have come forth from the abyss, pass through the same mineral element,

Le recteur a dit que nous devions le lire.
The Headmaster told us to read it.

Le recteur se tracasse au sujet d'une rumeur dans l'école.
The director is worried about a rumour at school.