RECTORS in French translation

• recteurs
• recteur
• rectorats

Examples of using Rectors in English and their translations into French

the offices of bursars, registrars and rectors of each of the historically Black universities.
des services d'inscription et des rectorats de chacune des universités noires existant de longue date.

to know how to distribute it is something that corresponds to the rectors of nature.
savoir répartir tout ceci, c'est quelque chose qui correspond aux Recteurs de la Nature.

the Beiras, is the only non-state university that is part of the Council of Rectors of Portuguese Universities.
ne sont pas la seule université de l'État qui fait partie du Conseil des recteurs des universités portugaises.

It is promoted by a group of Spanish universities with the support of the Spanish University Rectors' Board(CRUE), the Spanish National Research Council(CSIC)
Il est promu par un groupe d'universités espagnoles avec le soutien du Conseil de Recteurs des Universités(CRUE), le Conseil de Recherche National espagnol(CSIC)

On 8 March 1999, International Women's Day, the national education authorities called on rectors to implement measures linking women
En 1999, l'Education nationale a invité les Recteurs, à l'occasion du 8 mars,

Accompaniment of brethren and Rectors. ii The community
Accompagnement des frères et du recteur. ii Projet communautaire

For example, Rectors of Communities, the youth in Initial Formation,
Par exemple, les recteurs des communautés, les jeunes en formation initiale,

an example of such is the method of appointing rectors, which is alleged to be politicized.
l'illustrent les modalités de nomination des recteurs, qui seraient soumises à des considérations politiques.

judges, rectors, procurators and such.
les juges, les recteurs ou les procureurs.

to posts as walis(prefects), ambassadors, university rectors, presiding magistrates and members of the Government.
d'Ambassadeurs, de recteurs d'université, Présidents de Cour et membres du Gouvernement.

bishops, rectors of seminaries or to others that you deem necessary.
aux évêques, aux recteurs de séminaire ou autres que vous estimerez nécessaire.

On 5 May, UNMIBH hosted a meeting at which an education cooperation agreement was signed between the Rector of the University of Rome La Sapienza and rectors of universities in the entities.
Le 5 mai, la Mission a organisé une réunion au cours de laquelle un accord de coopération a été signé entre le recteur de l'Université << La Sapienza >> de Rome et les recteurs des universités des deux entités.

head teachers, rectors of universities, doctors
des directeurs d'école, des recteurs d'université et des médecins,

5.5 per cent of university rectors and 9.8 per cent of education services directors.
des directeurs de département, 5,5% des recteurs d'université et 9,8% des directeurs des services d'éducation.

that only 7 per cent of university rectors are women.
inférieurs de l'enseignement et que seuls 7% des recteurs d'université sont des femmes.

the education sector and use temporary special measures to nominate more female rectors;
de recourir à des mesures temporaires spéciales pour nommer davantage de femmes à la fonction de recteur;

the officials in charge of university education in the Autonomous Communities, rectors of public universities
des responsables de l'enseignement universitaire au sein des Communautés autonomes, des recteurs des universités publiques

The meeting of Rectors of communities of the Demarcations of South America- Nazareth(Peru,
La réunion des Recteurs des communautés des Démarcations de l'Amérique du Sud:

which convenes every four years and the Conference of Rectors, Vice Chancellors and Presidents(COREVIP),
qui se réunit tous les quatre ans; la Conférence des recteurs, vice-chanceliers et présidents des universités africaines(COREVIP),

We have in mind all the Rectors and some young adults of each place tentatively,
Nous pensons en principe à tous les recteurs et quelques jeunes adultes de chaque lieu