RECTORS in Polish translation

• rektorów
• rektorzy
• rektor

Examples of using Rectors in English and their translations into Polish

Rectors will have too little incentive to keep the courses in which there is not enough interest.
Rektorzy będą mieli zbyt małą motywację do tego, aby utrzymywać kierunki, na które zgłasza się zbyt mało chętnych.

The first international track-and-field race along the route Izhevsk-Minsk took place at the initiative of the rectors of ISTU(Izhevsk) and BNTU Minsk.
Pierwszy międzynarodowy wyścig track-and-field trasie Iżewsk-Mińsk odbyło się z inicjatywy rektorów ISTU(Iżewsk) i BNTU Mińsk.

Rectors of the Jagiellonian University- List of rectors of the Jagiellonian University,
Rektorzy Uniwersytetu Jagiellońskiego- poczet rektorów Uniwersytetu Krakowskiego,

I usually sent a thematic letter for Christmas and Easter to the rectors of the Polish missions.
Na święta Bożego Narodzenia i Wielkanocy wysyłałem zwykle tematyczny list do rektorów polskich misji.

In addition to signing the association's foundation act, the rectors of member universities discussed the plans for the future.
Rektorzy tych uczelni, oprócz podpisania aktu fundacyjnego stowarzyszenia, rozmawiali w piątek w Krakowie o planach na przyszłość.

Lumen is a competition organized for rectors and university managers by the Perspektywy Education Foundation and the international consulting company PCG Polska.
Lumen- to konkurs ogłoszony przez Fundację Edukacyjną Perspektywy oraz międzynarodową firmę doradczą PCG Polska dla rektorów i menedżerów uczelni.

In the statement, rectors explained that Rońda
Rektorzy w wystosowanym oświadczeniu wyjaśniali,

Universities dispatched a letter to the rectors of all Catholic universities.
Uniwersytetów Katolickich wysłała list do rektorów wszystkich katolickich uniwersytetów.

22 faculty members as well as six rectors came from Scandinavia.
22 pracowników naukowych, jak również sześć rektorzy przyszła ze Skandynawii.

There is also presently the construction of two large(200MW) HTGR rectors for electricity generation.
Tam też na ukończeniu jest budowa dwóch dużych(200MWt) rektorów HTGR przeznaczonych do wytwarzania energii elektrycznej.

labour make called rectors to provide support for the offices in the performance of these commitments.
pracy zwrócili się z prośbą do rektorów o zapewnienie biurom wsparcia w realizacji tych zobowiązań.

Up to this day, the Rectors court and several summerhouses are well preserved
Aż do tego dnia, Rektora sądowe i kilku letnie domy są dobrze zachowane

The Ministry of Education, in cooperation with the Rectors' Conference,
Ministerstwo Edukacji, we współpracy z Konferencją Rektorów, Radą Uczelni

Source: Swiss University Rectors Conference, Conference of Universities of Applied Sciences(Switzerland), Federal Office for Professional Education and Technology, Federal Office for Statistics 2005/06.
Ρródχo: Konferencja Rektorów Uniwersytetów Szwajcarskich, Konferencja Szwajcarskich Uniwersytetów Nauk Stosowanych, Federalny UrzĄd ds. Ksztaūcenia Zawodowego i Techniki, Federalny UrzĄd Statystyczny 2005/06.

The participants included Senators of Poland, Rectors, representatives of the Marshal's Office,
Wśród uczestników znajdowali się senatorowie RP, Rektorzy, przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego,

Are you telling me that all the rectors of the New Forest have decamped to industrial towns?
Chcesz mi powiedzieć, że wszyscy pastorzy z New Forest wynieśli się do przemysłowych miast?

Moreover, consul meets regularly with Wroclaw universities rectors, helping them establish contacts with Slovak universities.
Ponadto konsul spotyka się regularnie z rektorami wrocławskich wyższych uczelni pomagając im w nawiązywaniu współpracy z uczelniami słowackimi.

Let the bishops together with the rectors and spiritual directors of the seminaries establish principles,
Biskupi wraz z rektorami i ojcami duchownymi seminariów niech ustalą zasady,

Don Albera urged Rectors and Provincials to pay close attention to the confreres who had left their homes
Ks. Albera zachęca dyrektorów i inspektorów do tego, by byli blisko współbraci, którzy opuścili domy, i przyjęcia ze szczególną troską tych,

But I would like to urge the rectors not to wait for the entry of the law into force and start reflecting on the shape of new statutes now"- minister said.
Ale już teraz chciałbym do rektorów zaapelować, aby- nie czekając na wejście w życie ustawy- rozpocząć refleksję nad kształtem nowych statutów"- apelował minister.