RECTORS in Romanian translation

• rectorii
• rectori

Examples of using Rectors in English and their translations into Romanian

With rectors from great Romanian universities present at the ceremony dedicated to the 90th anniversary of the Romanian University in Cluj, April 16, 2010.
Împreună cu rectorii marilor universităţi din România prezenţi ceremonia solemna consacrata aniversarii a 90 de ani de la intemeierea universitatii romanesti din Cluj, 16 aprilie 2010.

members of Higher Education Board, university rectors, and the head of the central bank.
membri ai Înaltului Consiliu al Învăţământului, rectori universitari, şi şeful băncii centrale.

Rectors also say the proposed law was not discussed by universities,
Rectorii afirmă de asemenea că legea propusă nu a fost dezbătută de universităţi,

you can play Golden clone in the status of a professor or university rectors and earn good money.
poți să te joci clona de Aur în starea unui profesor rectori sau universitate și de a câștiga bani buni.

meetings were held with rectors of higher education institutions,
au fost organizate întîlniri cu rectorii instituțiilor de învățămînt superior,

including the president of the university and two rectors.
inclusiv președintele universității și doi rectori.

In Slovenia, university rectors and deans are responsible for internal evaluation,
În Slovenia, rectorii şi decanii universităţilor sunt responsabili de evaluarea internă,

during the latest debates, but senior judges and university rectors condemned the changes as"unconstitutional".
înalţi magistraţi şi rectori de universităţi au condamnat schimbările ca fiind"neconstituţionale".

Rectors also say the proposed law was not discussed by universities,
Rectorii afirmă de asemenea că legea propusă nu a fost dezbătută de universități,

in 2010, only 15.5% of heads of institutions and 10% of rectors in the higher education sector were women.
dezechilibrul de gen în procesele decizionale persistă: în 2010, în sectorul învățământului superior, numai 15,5% dintre conducătorii de instituții și 10% dintre rectori erau femei.

the largest salaries are for directors of museums, rectors of academies, heads of large libraries, heads of institutions.
cele mai mari salarii sunt pentru directorii muzeelor, rectorii academiilor, șefii bibliotecilor mari, șefii instituțiilor.

Maia Sandu, the rectors and the professors of the higher educational institutions.
Maia Sandu, rectorii şi profesorii insitituţiilor reprezentate de către studenţi.

which is very often the case with the rectors or singers.
ceea ce este foarte adesea cazul cu rectorii sau cântăreți.

The agreement was signed by the rectors Dezső Kállay from the PTI and Ioan-Aurel Pop from the BBU.
Acordul a fost semnat de către Kállay Dezső, rector ITP, și Ioan-Aurel Pop, rector UBB.

University rectors are at odds with the government regarding a new Higher Education Board(YOK) draft law which will
Rectorii universităţilor sunt în conflict cu guvernul din cauza unui nou proiect de lege privitor la Consiliul de Educaţie Superioară(YOK),

Share of women and men as rectors of higher education institutions See the set of data.
Ponderea femeilor și bărbaților rectori în universități/instituții de învățământ superior Vezi setul de date.

The Association of Universities of Black Sea Sector The Rectors Society of Eurasia Silk Way University.
Asociația din Universităților din Sectorul Marii Negre Societatea rectorii Eurasia Silk Way Universitatea.

Are you telling me that all the rectors of the New Forest have decamped to industrial towns?
Vreti să spuneti că toti păstorii din New Forest au plecat în orase industriale?

There were 4397 rectors elected; 2764(63%) were from"old patrician" families:
Au fost 4397 de rectori aleși; 2764(63%) au fost din„vechile familii patriciene”:

The Academic Association of Serbia chose these rectors with full awareness that reforms
Asociaţia Academică din Serbia i-a ales pe aceşti rectori ştiind foarte bine