RECTORS in German translation

• Rektoren
• Rectors
• Rektor
• Rektor_innen

Examples of using Rectors in English and their translations into German

Le Magazine inter viewed Professor Nedzaf Mulabegovic, the Rector of the University of Sarajevo and President of the Bosnia Rectors' Council.
Le Magazine interviewte Professor Nedzaf Mulabegovic, Rektor der Universität Sarajevo und Präsident der Bosnischen Rektorenkonferenz.

Rector Friedrich Faulhammer is elected as vice-president of the Danube Rectors Conference.
Rektor Friedrich Faulhammer wird zum Vizepräsidenten der Donaurektorenkonferenz gewählt.

Professor Vossers was Rector of the Eindhoven University of Technology,
Prof. Vossers war Rektor der Technische Hogeschool Eindhoven

The rector of the university currently is Prof. Luc de Schepper,
Rektor ist Prof. Dr. Luc de Schepper,

Roundtable discussion with rectors of leading Moscow universities.
Rundgespräch mit den Rektoren führender Moskauer Hochschulen.

But we had Jesuit rectors for a long time…”.
Aber wir hatten ja lange Zeit Jesuiten als Rektoren…“.

The conclusion of employment contracts with the rector and vice rectors;
Abschluss der Arbeitsverträge mit der Rektorin oder dem Rektor und den Vizerektorinnen und Vizerektoren.

The rectors of the member universities meet twice a year to discuss topical issues.
Zweimal jährlich treffen sich die Rektoren der Mitgliedsuniversitäten, um aktuelle Themen zu diskutieren.

The patronage of four(arch)bishops and/or rectors of ORR;
Patenschaft von vier aristotelischen (Erz-)Bischöfen und/oder Rektoren eines ORR.

I am pleased to receive the Rectors of the Polish schools of higher education.
Erneut empfange ich mit Freude die Rektoren der polnischen Universitäten und Hochschulen.

Unfortunately many rectors have demonstrated a regrettable lack of action vis-à-vis these institutionalised ritual humiliations.
Leider haben viele Rektoren einen bedauerlichen Mangel an Handlungskraft gegenüber diesen institutionalisierten Erniedrigungen bewiesen.

The Rector and the Vice Rectors are responsible for all academic aspects of FH Campus Wien.
Unternehmenskommunkation Rektorat Das Rektorat ist für alle akademischen Belange der FH Campus Wien zuständig.

The graduating double-degree MSCSP students receive their degrees from the Rectors of TU Ilmenau and KNRTU-KAI.
Die graduierten MSCSP-Doppelabsolventen erhalten ihre Abschlüsse von den Rektoren der TU Ilmenau und der KNRTU-KAI.

Mehrwert consults therefore teachers and rectors in the preparation and implementation of systematic social curriculum.
Die Agentur mehrwert berät und begleitet und qualifiziert daher Lehrkräfte und Schulleiter bei der Erstellung und Umsetzung eines systematischen Schulcurriculums"Soziales Lernen.

the abbots and the rectors recognized by Rome.
die Äbte und Rektoren, welche von Rom anerkannt sind.

Then the rectors presented their own sometimes different approaches
Anschließend präsentierten und diskutieren Rektorinnen und Rektoren ihre eigenen,

This time, the event was also attended by the Rectors and Presidents of German universities
Dabei kamen diesmal auch die Rektoren und Präsidenten deutscher Universitäten

Rectors and pro-rectors from all over Romania met to discuss the future role of universities in regional economic development.
Rektoren und Pro-Rektoren aus ganz Rumänien trafen sich, um die zukünftige Rolle der Universitäten in der regionalen Wirtschaftsförderung zu besprechen.

giving President Erdoğan the right to directly appoint rectors.
Präsident Erdoğan jetzt berechtigt ist, Rektoren direkt zu ernennen.

The rector's office consists of two full-time members, the rector and the registrar, as well as four vice rectors..
Dem Rektorat gehören zwei hauptamtliche Mitglieder, der Rektor und die Kanzlerin, sowie vier nebenamtliche Prorektoren an.