Examples of using Leyla in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce recueil de poèmes présenté aux lecteurs est le premier livre publié en langue azerbaïdjanaise, de la jeune poétesse talentueuse Leyla Aliyeva, qui est entrée dans notre vie littéraire par ses poèmes touchants comme« Ne pars pas,
This collection of poetry is the first book in Azerbaijani written by the talented young poet Leyla Aliyeva, who is known in our literary circles for moving poems, such as"Don't Go,Judy Kibinge(Kenya) a présenté son documentaire, Leyla Bouzid a fait état des problèmes de communication entre les pays arabes d'Afrique du Nord
Judy Kibinge(Kenya) presented her documentary film network, Leyla Bouzid discussed the common communication barriers between those from Arabic North Africa and those from the rest of the continent,Lucy Earle et Leyla Sutherland(Concordia); Michael Martini(Concordia)
Lucy Earle, and Leyla Sutherland(Concordia); Michael MartiniLeyla et Tala.
Leyla and Tala.C'était Leyla.
That was Leyla.Leyla vous protège.
Leyla is protecting you.Leyla souffrait beaucoup.
Leyla suffered, she suffered a lot.Je t'aime, Leyla.
Leyla, I love you.Leyla est officiellement suspecte.
Leyla's an official suspect. She's about to be indicted.Leyla était sa comptable.
Leyla was his bookkeeper.C'est tout Leyla.
Yeah, that's our Leyla.J'ai épousé Leyla.
I married Leyla.Leyla découvert après Jugosl.
Leyla discovered after Jugosl.Donne l'oiseau à Leyla.
Give the bird to Leyla.Sa fille, la princesse Leyla.
His daughter, Princess Leyla.Tiens, goûte, Leyla.
Here, Leyla. Try it.C'est Leyla.
Leyla's the guy.Leyla et Amira vous attendent.
Leyla and Amira are waiting for you.Leyla, tu ne comprends pas.
Leyla, you… you don't understand.Où étaient Leyla et Amira?
Where was Leyla and Amira?
