frontière sudfrontalières du sudfrontière méridionalelimite méridionalelimite sudfrontalières méridionalesbordure sudbordure méridionalebord sud
south boundary
limite sudfrontière sud
south edge
extrémité sudlimite sudbord sudbordure sudlisière sudpointe sud
south limit
limite sud
southern extent
limite sudétendue sudétendue méridionaleextension sud
southern limits
limite sudlimite méridionalelimite australe
south border
frontière sudlimite sudfrontière méridionalefrontière du midi
southernmost boundary
Examples of using
Limite sud
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
RÉVOCATION des STAR actuelles à la limite sud de la TCA de Calgary STAR conventionnelles et STAR RNAV.
REVOCATION of current STARs on the south border of the Calgary TCA both conventional and RNAV.
DE LÀ, vers l'ouest, en longeant la limite sud des lots 43 à 51,
THENCE westerly along the southern limits of Lots 43 to 51 inclusive,
Santa Fe se trouve à une altitude de 7 000 pieds à la limite sud des Rocheuses, dans les montagnes Sangre de Cristo.
Santa Fe sits at an elevation of 7,000 feet at the southern edge of the Rockies, in the Sangre de Cristo Mountains.
cet hôtel Campanile est installé à la limite sud de Paris.
this Campanile hotel is located on the southern edge of Paris.
L'église paroissiale de San Maurizio se trouve à la limite sud d'Osco et existait déjà en 1171.
The parish church of San Maurizio is situated at the southern edge of Osco and dates back to 1171.
Une route a été tracée le long de la limite sud du cimetière dans la première moitié des années 1830 et a été baptisée Devonshire Street.
A road was formed along the southern boundary of the cemetery in the first half of the 1830s and was called Devonshire Street.
Périgueux passe sur les coteaux en limite sud de la commune, son emprise étant toujours utilisée
Périgueux passes on the hillsides at the southern limit of the commune, its right-of-way being always used
La rivière Lomami forme la frontière occidentale en limite sud du parc et coule à travers le centre de la partie nord du parc.
The Lomami River forms the western border at the southern limit of the park and flows through the center of the northern part of the park.
fait fonction de limite sud et un affluent de celui-ci délimite le sud-ouest.
acts as a southern boundary and a tributary of it delimits the southwest.
Sa limite sud est la frontière entre le Queensland et la Nouvelle-Galles du Sud..
The southern boundary of the park is the state border between Queensland and New South Wales.
Les« terres humides Casino» jouxtent la limite sud de Leitrim, à l'extérieur de la zone urbaine.
The‘Casino Wetland' is located adjacent to the southern boundary of the Leitrim, outside of the urban area.
Il est probable qu'un changement connexe aura lieu à la limite sud de la forêt, mais il serait régi par l'effet des sécheresses et des grands incendies qui leur sont associés.
An associated change in the southern boundary of the forest is likely, but would be influenced by droughts and associated large-scale fire events.
Le long de la limite sud de la forêt boréale, les conditions climatiques entraîneront une évolution de la végétation vers des espèces plus résistantes aux sécheresses, en particulier des graminées.
Climatic conditions along the southern boundary of the boreal forest will cause a shift in vegetation to more drought-resistant species, especially grasses.
DE LÀ, vers l'ouest jusqu'à la limite sud du plan de renvoi 50R-638, puis en longeant celle-ci jusqu'à la limite est du plan de renvoi 50R-424;
THENCE westerly to and along the southern limit of Reference Plan 50R-638 to the eastern limit of Reference Plan 50R-424;
Le plateau de Tazawako situ dans la limite sud du parc national Towada Hachiman est une large r gion ouverte sur le flanc du Mt Koma et le Mt Nyuto.
Tazawako Highland located at the southern limit of Towada Hachiman National Park is a large highland opened on the skirt of Mt.
Les lendemains de la guerre voient la construction du phare de Leamington, érigé dans les années 1870 à la limite sud de ce qui est à présent appelé Palmetto Dunes.
The Leamington Lighthouse was built in the 1870s on the southern edge of what is now Palmetto Dunes.
Le point le plus bas est à 38 m, situé au bord de la Dronne en limite sud.
The lowest point is 38m located on the southern boundary next to the Dronne.
Lincoln's Inn Fields est aujourd'hui géré par le district de Camden dont il forme la limite sud avec la Cité de Westminster.
It is today managed by the London Borough of Camden and forms part of the southern boundaryof that borough with the City of Westminster.
La Commission a aussi examiné la possibilité de tenir ses réunions futures dans les camps de la MINUEE, à la limite sud de la Zone.
The Commission also considered the possibility of holding its future meetings on the southern boundary or in UNMEE camps.
Pour se doter de possibilités offensives d'envergure, l'Éthiopie devrait ramener ses troupes beaucoup plus près de la limite sud de la zone temporaire de sécurité.
To acquire any large-scale offensive capability, Ethiopia would need to bring forces back much closer to the southern boundary of the Zone.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文