LISTE DES CODES in English translation

Le Secrétariat a établi une fiche d'information contenant une liste des codes attribués aux produits chimiques inscrits à l'annexe III, afin de faciliter leur utilisation.

The Secretariat prepared a fact sheet containing a list of the codes for chemicals listed in Annex III to facilitate their use.

il faudrait avoir accès à la liste des codes avec leurs explications.

you would need to have access to the list of codes with their explanations.

vous pouvez choisir parmi la liste des codes disponibles.

you can choose amongst the list of codes available on the radio.

de code du composant dans la liste des codes à la fin de ce chapitre.

for the component on the code list at the end of the chapter.

Collecte de données: Tableaux des codes des classifications internationales Cette section présente la liste des codes de chaque classification internationale décrite à la section précédente.

Data collection: Tables of international classification codes This section provides the list of codes for each international classification described in the previous section.

Recherchez la marque de votre appareil à la rubrique« TV»,« STB» ou« DVD» dans la liste des codes.

Page to the brand of your appliance under„TV“,„STB“ or„DVD“ in the list of codes.

en particulier la liste des codes de lieux de l'ONU(LOCODE/ONU) et les codes du Répertoire d'éléments de données commerciales de l'ONU(UNTDED);

the UN location code list(UN/LOCODE) and the codes in the UN Trade Data Elements Directory(UNTDED);

Si la marque est peu connue ou n'est pas répertoriée dans la liste des codes fournie, la télécommande SBC RU 240 dispose d'une fonction de recherche de code automatique.

If the brand of your equipment is unknown or not in the code list, you can have the SBC RU 240 do an automatic code search for your equipment.

vérifi er la liste des codes une nouvelle fois et recommencer la procédure d'installation(Programmation par code

check the codes list again and repeat the setup procedure(Direct code setup

Si la marque est peu connue ou n'est pas répertoriée dans la liste des codes fournie, La télécommande universelle dispose d'une fonction de recherche de code automatique.

If the brand of your equipment is unknown or not in the code list, you can have the Universal Remote Control do an automatic code search for your equipment.

remplissez les champs titre, nom abrégé, et type de la dernière ligne de la liste des codes d'inscription élèves.

short name, and type in the empty fields at the bottom of the enrollment codes list.

La version révisée ci-jointe annule et remplace la liste des codes qui constitue la septième version de la révision de la Recommandation no 21,

The attached revision supersedes and replaces the code list released as the seventh revision of Recommendation 21, Annex V

La version révisée ci-jointe annule et remplace la liste des codes qui constitue la sixième version de la révision de la Recommandation no 23(CEFACT/ICG/2008/IC003)

The attached revision supersedes and replaces the code list released with the sixth revision of Recommendation 23(CEFACT/ICG/2008/IC003) approved by the ICG,

La version révisée ci-jointe annule et remplace la liste des codes publiée en tant que cinquième version de la révision

The attached revision supersedes and replaces the code list released as the fifth revision of Recommendation No. 21,

Compte tenu de l'objectif pratique de la Recommandation, la liste des codes ne devrait pas être limitée à une seule catégorie d'unités

In view of the practical aim of the Recommendation, the code list should not be restricted to a single category of units,

La version révisée ci-jointe annule et remplace la liste des codes qui constitue la sixième version de la révision de la Recommandation no 21,

The attached revision supersedes and replaces the code list released as the sixthfifth revision of Recommendation No. 21,

votre appareil ne figure pas dans le répertoire des fabricants avec la liste des codes appareil.

if your device is not listed at all in the manufacturers directory with device code list.

utilisez l'autre main pour entrer le premier code à cinq chiffres de votre marque dans la liste des codes le voyant s'éteint après le premier chiffre.

use your other hand enter the first five-digit code for your brand in the code list the indicator light goes off after the first digit.

Vous devriez tout d'abord utiliser la recherche de codes de marques, car elle est la méthode la plus rapide de programmation lorsque votre appareil figure dans la liste des codes.

First you should use the brand code search since this method is the fastest way of programming if the manufacturer of your device is itemized in the code list.

Informations sur les marques commerciales et les noms de marque Tous les noms de marque et/ou de produit mentionnés dans le présent mode d'emploi et dans la liste des codes d'appareil sont la propriété de leurs détenteurs respectifs

All brand and/or product names mentioned in these operating instructions and in the device code list are property of their respective owners and are used for product description