LORSQUE L'IMAGE in English translation

• when the image
• when the picture

Examples of using Lorsque l'image in French and their translations into English

HD Gaming Pro est capable d'améliorer les détails du suject lorsque l'image est d'un noir profond sans ajuster la luminosité de l'image entière.
HD Gaming Pro is capable of improving the subject details when the image is deep black without adjusting the brightness of the entire image..

les caméras dotées d'une vue corrigée, lorsque l'image est pivotée, inclinée ou que l'image de la caméra passe d'une image normale à une image complète.
cameras with distortion correction are shown as polygons if the image is panned or tilted, or if the camera image is switched from Normal to Full Image..

la macrophoto commence lorsque l'image(sur le film ou sur le capteur)
macrophoto begins when the image(on the film or on the sensor)

environ 11,5 cm(4,5 po.) de l'aimant pour implant BIM400 lorsque l'image est réalisée avec une suite d'impulsion en écho de gradient et un système IRM 1,5 tesla.
from the BIM400 Implant Magnet when imaged with a gradient echo pulse sequence and a 1.5 Tesla MRI system.

Nous disons que l'image qu'a montrée M. Powell est une image authentique, mais que l'interprétation qu'il en a faite est erronée, et que ce qui se passait lorsque l'image a été réalisée est un essai de missile non prohibé d'une portée de 70 kilomètres, missile de type LUNA que l'Iraq appelle RAAD, missile de type ancien que l'on démonte et réhabilite parce que les systèmes de lancement ne sont plus opérationnels.
The photo presented by Mr. Powell was a genuine photo; however, the interpretation was incorrect; the activity that was being carried out when the photo was taken was an inspection of a 70-kilometre range non-proscribed(Luna) missile, named Raad[thunder] by Iraq. It is an old missile that has been dismantled and rehabilitated, as its launch systems have become outdated.

CONCOURS PHOTO"Lorsque l'image et raconte excite.
Photo contest"when the image tells and excites.

CONCOURS PHOTO"Lorsque l'image DIT.
Photo contest"when the picture tells.

Résolution des problèmes de ralentissement lorsque les images sont directement évaluées à partir du frontal.
Resolves slowdown when images are directly evaluated in the front end.

Cela montre comment les couleurs sont produites lorsque les images se mélangent avec soit de la clarté
This shows how colors are produced when the image mixes with either lightness

Contrôle de la qualité Lorsque les images ont été numérisées, l'onglet Affichage propose un large choix d'outils pour les opérations de post-numérisation.
When images have been scanned a full range of tools are available on the View tab for post-scanning operations.

Incommodité ou toute perte survenant lorsque les images ne sont pas affichées dû à toute raison
Inconvenience or any loss arising when images are not displayed, due to any reason

Lorsque les images sont affichées de manière fixe pendant de longues périodes,
When images are in the same spots for long periods of time,

Lorsque les images sont téléversées, l'image en vedette sera affichée en vue miniature avec le nombre total d'images.
Once the images are uploaded, the featured image will show as the thumbnail along with the total number of images..

Arrêt de la saisie des images en milieu de parcours(Lorsque les images ont été saisies en mode index) Appuyer sur la touche ∫.
To Stop Capturing Pictures midway(When Pictures have been captured in Index Mode) Press the[∫] Button.

La f/ 1.2 ouverture assure des images nettes lorsque les images sont prises en basse lumière.
The f/ 1.2 aperture ensures sharp images when pictures are taken in low light.

Entrer un numéro de fax serveur: convient pour la saisie d'un numéro de téléphone lorsque les images sont destinées à un envoi par fax serveur.
Enter a Server Fax Number use this option to enter a telephone number if the images are to be sent to a server fax.

Schmid constate que lorsque les images perdent le fil de leur origine,
Schmid notes that when images lose the thread of their origins,

L'option MANUAL permet de sélectionner FLK(conseillée lorsque les images sont éclairées par des éclairages fluorescents
With MANUAL option, it is possible to select FLK(suggested when images are lit by neon lights

Ceci est utile lorsque les images ne sont pas disponibles à la lecture,
This is useful when images are unavailable, for example,

Cette fonction élimine le bruit vidéo que l'on note parfois lorsque les images proviennent d'un canal de télévision numérique
Eliminates mosquito noise from video images when a digital TV channel is watched or a DVD is played,