WHEN THE IMAGE in French translation

• lorsque l'image

Examples of using When the image in English and their translations into French

HD Gaming Pro is capable of improving the subject details when the image is deep black without adjusting the brightness of the entire image..
HD Gaming Pro est capable d'améliorer les détails du suject lorsque l'image est d'un noir profond sans ajuster la luminosité de l'image entière.

When the image input from the composite video input terminal does not get displayed,
Si l'image transmise par la borne d'entrée vidéo composite n'est pas affichée,

remains extremely small and almost impossible to detect until about 5 seconds to impact, when the image is about 2 wide.
l'aéronef est presque impossible à repérer jusqu'à 5 secondes avant l'impact, alors que l'image occupe un champ d'environ 2.

a timeframe that is unique to photography- those precious fractions of a second when the image is formed on the sensitive surface.
un temps propre à la photographie: ces précieuses fractions de seconde où l'image se forme sur la surface sensible.

macrophoto begins when the image(on the film or on the sensor)
la macrophoto commence lorsque l'image(sur le film ou sur le capteur)

especially when the image, as it gradually fades to a field of characters,
particulièrement lorsque l'image, devenant progressivement un simple aplat de signes,

When the image(or range) of X{\displaystyle X}
Quand l'image de X{\displaystyle X}

Finally, the finalists of the photography competition"When the image tells": Antonia Bellacicco with"Love visceral",
Enfin, les finalistes du concours de photographie«Quand l'image raconte": Antonia Bellacicco avec"Love viscérale",

the size of the images in MiB, and when the image was pushed to the repository.
la taille des images en Mio et le moment où l'image sera transmise dans le référentiel.

Another disadvantage of CCTV cameras is that you can only see smoke or flames when the images are properly contrasted.
Autre inconvénient des caméras de vidéosurveillance, la fumée et les flammes ne sont visibles que lorsque l'image offre un bon contraste.

These virtual layers of text will be activated when the images in the book are viewed through a tablet or smartphone with the Aurasma app.
Ces superpositions virtuelles pourront ensuite être activées par l'application Aurasma lorsque les images du livre imprimé seront lues avec une tablette ou un téléphone intelligent.

Also, when the images are published on the web,
Egalement, lorsque les images sont publiées sur le web,

All models appearing on this Website were 18 or older when the images were created.
Tous les modèles apparaissant sur ce site Web ont été 18 ou plus lorsque les images ont été créées.

The researchers found that when the images were shown to participants separately,
Les chercheurs ont découvert que lorsque les images étaient présentées séparément aux participantes,

Gander-born architect Todd Saunders' sculpture-like artist studios perched on the rocky shores of Fogo Island created a buzz among worldwide architecture fans when the images were first released.
par l'architecte Todd Saunders, natif de Gander, qui sont perchés sur le littoral rocailleux de l'île Fogo et qui ont suscité l'enthousiasme chez les amateurs d'architecture de partout dans le monde lorsque les images ont été publiées.

aliasing effects will be minimized by the automatic filtering applied when the images are scaled to the final resolution.
le repliement d'effet peut être minimisé par le filtrage automatique appliqué aux images lorsque celles-ci sont réduites à leur résolution finale.

Clock: Adjust when the image flickers with vertical stripes.
Horloge: Ajustez lorsque l'image scintille avec des rayures verticales.

Clock: Adjust when the image flickers with vertical stripes.
Clock(Horloge): Ajustez lorsque l'image scintille et présente des bandes verticales.

The kernel command line was specified when the image was constructed.
La ligne de commande du noyau a été spécifiée lors de la construction de l'image.

Phase: Adjust when characters have low contrast or when the image flickers.
Phase: Ajustez lorsque les caractères ont de faibles contrastes ou que l'image scintille.