WHEN THE IMAGE in Swedish translation

• när bilden
• då bilden

Examples of using When the image in English and their translations into Swedish

When the images start, just say what they are.
När bilderna startar säger du bara vad de är.

Great. Page me when the images are up.
Messa när bilderna är uppe. Bra.

Page me when the images are up. Great.
Messa när bilderna är uppe. Bra.

In the 1970s, when the images of famine in India spread across the world,
På 1970-talet, då bilderna över svälten i Indien spreds över världen,

We believe that the advertising for clothing is more about the lack of the human body when the images are retouched into an artifact.
Vi menar att det i klädreklam snarare handlar om avsaknaden av den mänskliga kroppen då bilderna retuscheras till en artefakt.

Storyboards are often key to the initial understanding of how these frames will look when the images are integrated,
Storyboards är ofta nyckeln till den första förståelsen av hur dessa ramar kommer att se ut när bilderna är integrerade,

And stop when the images end. Just be sure to start when the images begin.
Och sluta när bilderna tar slut. Se bara till att börja när bilderna gör det.

Just be sure to start when the images begin and stop when the images end.
Och sluta när bilderna tar slut. Se bara till att börja när bilderna gör det.

particularly on ceremonial occasions when the images are enlarged
speciellt vid högtidliga tillfällen då bilderna görs större

cannot do much with this satellite data because everything is still covered in snow there when the images are captured.
inte kan göra så mycket med satellituppgifterna eftersom allt fortfarande är snötäckt där när bilderna tas.

Year of publication(when the image was published on the web).
Upphovsperson Publiceringsår(när bilden lades ut på webben).

A hidden 3D scene emerges when the image is viewed with the correct convergence.
Vanligtvis uppstår en dold 3D-scen när bilden betraktas med rätt vergens.

Screenshot timestamps now reflect when the image was created, not when it was saved.
Skärmbildernas tidsstämplar gäller nu när bilden skapades, inte när den sparades.

Only use text overlay when the image doesn't provide enough context on its own.
Använd endast bildtexter när bilden inte ger tillräckligt med information på egen hand.

Another advantage of the format GIF- interlace when the image increases its clarity as it downloads.
En annan fördel med GIF-format- flätade när bilden ökar dess klarhet som den laddas ned.

Set here the fractions of seconds for the date and time when the image was stored as digital data.
Ange delar av sekunder för datum och tid när bilden lagrades som digital data här.

Search using an image works best when the image is likely to show up in other places on the web.
Bildsökning fungerar bäst när det är sannolikt att bilden även finns på andra ställen på webben.

It is important to note that when the image is enlarged,
Det är viktigt att notera att när bilden är förstorad,

This alternative text will be shown when the image is not available and is a description of what the image is about.
Denna alternativa text visas när bilden inte är tillgänglig och är en beskrivning av vad bilden föreställer.

When the image is selected the final image can be acquired by pressing the final scan button.
När bilden har markerats kan den slutliga bilden hämtas genom att klicka på knappen för att läsa in slutlig bild..