LORSQUE LA MACHINE in English translation

• when the machine
• when the appliance
• when the unit
• when the coffee-maker
• whenever the machine
• once the appliance
• once the machine

Examples of using Lorsque la machine in French and their translations into English

Vous avez mis du café moulu dans le distributeur lorsque la machine était éteinte.
You have put the ground coffee in the dispenser when the coffee-maker was switched off.

Lorsque la machine est en marche,
Whenever the machine is operating,

Lorsque la machine est arrêtée,
When the unit is turned off,

sont accessibles lorsque la machine est en position d'extraction 1.
are accessible when the appliance is pulled out into deployment position 1.

Lorsque la machine est encastrée,
Once the appliance has been encased,

Avant de lancer le moteur vérifier qu'in ne risque PAS d'être incliné à plus de 20 lorsque la machine est en fonctionnement.
Before starting the engine, verify that the engine does NOT exceed 20 degrees angle of inclination when the unit is in operation.

de l'eau chaude ou de la vapeur lorsque la machine est extraite.
hot water or steam when the appliance is extracted.

Lorsque la machine est montée,
Once the appliance is installed,

DM: Et à quel moment un client doit-il s'engager dans une formation, plutôt à la commande ou lorsque la machine est installée?
DM: When exactly should a customer attend the course- at the time of order or once the machine has been installed?

Lorsque la machine s'arrête et que le voyant d'entretien clignote,
When machine stops and maintenance light blinks,

Lorsque la machine possède une direction assistée, actionner simultanément le
If the machine has hydraulic power assisted steering,

Lorsque la machine n'est pas utilisée pendant un certain temps, elle s'éteint automatiquement après environ 5 minutes.
If the machine is not used for a while it automatically switches off after about 5 minutes.

Lorsque la machine détecte une erreur qui lui empèche de poursuivre son cycle de coupe,
When the slicer detects an error preventing further slicing cycle,

cc ajouter votre logo lorsque la machine est allumée, la taille de l'image du logo est 1280 X 720 pixels.
cc add your logo when machine power on, the logo picture size is 1280 х 720 пікселів.

Lorsque la machine doit être utilisée comme aérateur de gazon,
If the device shall be used as lawn aerator,

Les atteintes à la santé résultant des vibrations des mains et des bras lorsque la machine est utilisée pendant une période prolongée
Health impairment resulting from exposure to hand arm vibration if the machine is used too long

Lorsque la machine n'est pas stable,
When a machine is not stable,

Lorsque la machine n'est pas utilisée, fermez la soupape de service du réservoir GPL.
Shut the LPG tank service valve OFF when the machine is not in use.

Lorsque la machine n'est pas utilisée, fermez la valve d'alimentation du réservoir de propane.
Shut the propane tank service valve OFF when the machine is not in use.

L'alerte détartrage se met à clignoter lorsque la machine est prête à être détartrée voir section dépannage.
Descaling alert will flash when machine is ready to be descaled see troubleshooting section.