MACROSCOPE in English translation

• macroscope
• macrobinoculars

Examples of using Macroscope in French and their translations into English

palpitant système de jeu sera proposé: le macroscope!
exciting gameplay system will be available to players, the Macrobinoculars!

Macroscope permet aux organisations d'incorporer leurs propres outils pratiques personnalisés pour aider les praticiens à appliquer les processus de Macroscope à leur contexte particulier.
Macroscope allows organizations to incorporate their own customized support material to help practitioners apply the Macroscope processes in their particular context.

gérer et répartir les outils pratiques sous la rubrique Outils pratiques de l'Aide Macroscope.
distribute support material may be obtained in the Support Material topic of the Macroscope Help.

La notion de points de vue préconisée par Macroscope dans la livraison de solution permet d'intégrer les préoccupations de tous les intervenants
The notion of viewpoints advocated by Macroscope in solution delivery integrates concerns of all stakeholders

veuillez communiquer avec le Centre de soutien Macroscope, afin que nous puissions compléter le processus d'enregistrement pour vous.
by the registration process, please contact the Macroscope Support Center so we can complete it for you.

votre organisation détenez une licence Macroscope, ou si vous êtes un employé de Fujitsu, vous avez accès à de l'information plus détaillée dans le forum Évolution de Macroscope/ Macroscope 5.x membres licenciés.
your company hold a Macroscope license or if you are a Fujitsu employee, you have access to more detailed information through the Evolving Macroscope/ Macroscope 5.x(Licensed Members) forum.

sont sélectionnés dans Macroscope, en tout ou en partie.
that best correspond to the desired change, are selected within Macroscope.

Il permet aux membres d'interagir entre eux et avec l'équipe Macroscope de Fujitsu, de partager leur expérience et de collaborer à l'évolution de Macroscope..
This site is at the service of the Macroscope user community to help them interact with other users and members of the Fujitsu team, share experience and collaborate in the evolution of Macroscope..

Pour bénéficier pleinement de ces possibilités, vous devez d'abord être inscrit comme membre de la Communauté Macroscope et ensuite demander de joindre votre groupe d'accès, qu'il s'agisse de votre employeur ou d'un groupe de travailleurs autonomes.
To benefit fully from these possibilities, you must first register to become a Macroscope Community member and then request to join your group.

Les processus de Macroscope sont composés de phases ou de groupes de
The Macroscope processes are made up of a number of phases

L'outil d'édition Macroscope ProcessUnifier(souvent appelé MPU) offre une approche efficace et systématique non seulement pour modifier le contenu de Macroscope, mais aussi pour capturer,
The Macroscope ProcessUnifier tool(often called MPU) provides an effective and systematic way not only to modify the Macroscope contents, but also for capturing,

Les présentes conditions d'utilisation("Conditions") s'appliquent à votre accès au site Groupe d'utilisateurs Macroscope(le"Site Web")
These Terms of Use("Terms") apply to your access to the Macroscope User Group site(the"Website")

d'utilisation des appareils suivants: Macroscope Olympus DSX-100(confection d'images tridimensionnelles;
use of the following devices: Macroscope Olympus DSX-100(making three-dimensional image;

Macroscope est structuré en cinq domaines d'intervention- Vision,
Macroscope is organized into five domains of intervention- Vision,

Une version en ligne qui vous permet d'accéder le contenu du référentiel Macroscope, d'afficher et de télécharger des outils,
The online version, which enables you to access the Macroscope repository content, display or download tools,

l'unité commerciale Stereo& Macroscope Systems de Leica Microsystems(Suisse) SA dispose d'un système de gestion conforme aux exigences de la norme internationale de gestion de la qualité.
Business Unit Stereo& Macroscope Systems has at its disposal a management system that meets the requirements of the international standard for quality management.

d'autres initiatives de changement dans l'organisation, Macroscope propose des approches
about any other change initiatives within the organization, Macroscope proposes proven approaches

c'est la façon Macroscope de réaliser la gestion du risque d'affaires lié aux initiatives de changement.
that is the Macroscope way to managing business risks related to change initiatives.

DMR Macroscope 3.0 était la première publication de la méthodologie au format HTML,
DMR Macroscope 3.0 was the first publication of the methodology in the HTML format,

La suite méthodologique Macroscope est organisée en cinq domaines de processus,
The Macroscope methodology suite is organised into five process domains,