Examples of using Magma in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'événement du Paléoprotérozoïque a lieu dans des conditions de métamorphisme de haute température durant lequel une fusion partielle crée une grande quantité de magma granitique.
The Early Proterozoic event took place under high-grade metamorphic conditions during which partial La colline est apparue lors de l'érosion par les glaciers des roches sédimentaires avoisinantes, plus fragiles que la roche métamorphique formée par le contact du magma et de la roche sédimentaire.
Les conditions du protérozoïque ancien entraînèrent une fusion partielle qui produisit de grandes quantités de magma granitique.
Early Proterozoic high-grade metamorphic conditions produced partial Il y a environ cent vingt-cinq millions d'années, le point chaud fut à l'origine des intrusions de magma des collines Montérégiennes, dans le sud du Québec.
About 125 million years ago, Max Magma(マックスマグマ, Max Magma? )(épisode 26, 37, 48): formé à partir de Super Five Robot de Max Magma« Fusion!
Max Magma(マックスマグマ, Makkusu Maguma): Tugu a rétorqué que la limite de la police était de 2,5 millions de dollars, tandis que Magma soutenait qu'elle devait être de 10 millions de dollars.
Tugu argued that the policy limit was US$2.5 mil., whereas Magma maintained that it should be US$10 mil.Illidan: il est désormais possible de lancer correctement Plongeon sur Ragnaros lorsque celui-ci utilise Cœur du Magma.
petites gouttelettes de magma piégées lors de la croissance d'un cristal.
j'ai choisi à Paris un groupe célèbre à l'époque, Magma.
I chose here in Paris a very famous group in that time, is Magma.Et on allumera de l'encens, puis on décorera avec des accessoires sexy comme des coussins marocains, des lampes magma, et des bongos.
And we will light some incense, then we will deck it out with sexy accessories Moroccan pillows, lava lamps, and bongo drums.l'activité résiduelle enregistrée durant l'année écoulée est due à la remontée constante de gaz volcaniques depuis le magma des grandes profondeurs.
thought to have been caused by nous sommes de nouveau face à un magma incompréhensible.
Le vaisseau sera projeté à plusieurs milliers de mètres dans les airs en même temps que le magma et la vapeur.
Le pavé de rue basalte est une roche volcanique issue d'un magma refroidi rapidement au contact de l'eau ou de l'air.
Basalt street pavement is La concentration en terres rares passe par un minimum juste après l'injection de nouveau magma dans la chambre, puis augmente progressivement entre deux épisodes de réalimentation, en raison de la cristallisation fractionnée dont ces éléments sont exclus.
The rare earth concentration reaches a minimum just after the injection of new magma in the chamber, then progressively increases between two refilling episodes owing to the fact that these elements are excluded from fractionated crystallization.le volcan rejette des dizaines de milliards de tonnes de magma qui vont ensevelir pour longtemps,
the volcano spews tens of billions of tons of magma which are buried for a long time,la forme familière en acier inoxydable brillamment poli d'un Magma Grill peut être vue de Newport à New South Wales,
the brightly polished Stainless Steel familiar shape of a Magma Grill can be seen from Newport to New South Wales,influencé par Magma, Emerson Lake and Palmer,
influenced by Magma, Emerson Lake and Palmer,Les Nuages de Magellan qui marquent son premier style; des pièces s'apparentant à un magma sonore ininterrompu, sans articulation ni réelle évolution.
which are typical of his first style with pieces incorporating an uninterrupted sonic magma, without articulation or real evolution.médicaux permettent également à Victrex de mettre en place des partenariats stratégiques, comme celui avec Magma Global Limited dans le secteur pétrolier et gazier.
medical mega-programmes, also allow the company to forge strategic partnerships, such as that with Magma Global Limited in the oil-and-gas industry.
