THE MAGMA in French translation

• magma
• magmatique

Examples of using The magma in English and their translations into French

If the magma cools and hardens under the ground,
Si le magma se refroidit et durcit sous terre,

Now, the magma itself is giving off gases like carbon dioxide
Là, le magma Lui Meme, relache des gazes Comme les dioxyde de Carbon

The Magma Riot DJ Backpack XL can certainly be described as grand.
Le sac à dos Riot DJ Backpack XL de Magma est un modèle grand format, comme le prouve la mention XL.

The magma has solidified in the bowels of the volcano… effectively blocking the exit.
Le magma s'est solidifié dans les entrailles du volcan… et a bloqué la sortie.

The magma which flows a few hundred meters under the beach heats a thermal spring whose water at 65 C rises to the surface.
Le magma qui coule à quelques centaines de mètres sous la plage réchauffe une source thermale dont l'eau à 65 C remonte à la surface.

Explorable-Magg's Chain: The respawn rate of creatures in the magma field has been adjusted.
Exploration- Chaîne d'événements de Magg: modification du taux de réapparition des créatures dans le champ de lave.

We have a better handle on where and how the magma flow is affecting the fault network.
On sait mieux ou et comment Ie flot de magma affecte le réseau des failles.

And the sky is the underside of the earth's crust… the magma, probably something like 20 miles above us.
Et le ciel est le dessous de la croûte terrestre: Le magma doit être à 30 kilomètres au-dessus de nous.

but these explosions in which the magma is.
mais ces explosions dans lesquelles le magma est.

but most of the magma remained trapped under the ancient rock layers before cooling
l'énorme masse de magma, prisonnière sous les couches anciennes, refroidit lentement,

The upper part of the volcano collapses and falls into the magma chamber, it is the collapse of the caldera
La partie supérieure du volcan s'effondre et tombe dans la chambre magmatique, c'est l'effondrement de la caldeira

which were leached from the magma.
par suite du lessivage du magma.

The magma chamber is partially empty,
La chambre magmatique se vide partiellement, le volcan rejette

rapid cooling resulting from a leakage from the crust of the magma.
du refroidissement rapide dérivant de la sortie de la croûte terrestre du magma.

an eruption causes the partial emptying of the magma chamber three kilometers beneath the surface
une éruption provoque la vidange partielle de la chambre magmatique à trois kilomètres de profondeur sous la surface

submerge into the"interior" region of the magma.
dans la r gion du magma.

probably due to rising magma or refill the magma chamber.
remontées de magma ou à des recharges de la chambre magmatique.

where there may also be a depression caused by the collapse of the magma chamber.
où il peut y avoir une dépression causée par l'effondrement de la chambre magmatique.

assuming that the magma system involved is close to a critical state.
du fait que le système magmatique impliqué est bloqué à un état critique.

Pyroclastic flows of several hundred degrees that run above the waves associated with the collapse of the magma chamber will cause a massive tsunami tens of meters high.
Les coulées pyroclastiques de plusieurs centaines de degrés qui courent au dessus des vagues associées à l'effondrement de la chambre magmatique vont engendrer un tsunami gigantesque de plusieurs dizaines de mètres de haut.