THE MAGMA in Vietnamese translation

• magma
• mắc ma
• macma
• dung nham
• nham
• mắc ma phun trào

Examples of using The magma in English and their translations into Vietnamese

Additionally, the removal of the lower melting point components will tend to make the magma more viscous(by increasing the concentration of silicates).
Ngoài ra, việc loại bỏ các thành phần của điểm nóng chảy thấp hơn sẽ làm cho magma trở nên nhớt hơn( bằng cách tăng nồng độ silicat).

Immediately afterwards, a spear flew in and pierced the Magma Golem's neck.
Lập tức sau đó, một ngọn thương bay đến và đâm thủng cổ của Golem Nham Thạch.

Our research has shown the importance of molten magma in the whole process- we have been able to track the magma from below the Earth's crust until it is intruded into cracks and solidifies into new crust,
Ông cũng cho biết:" Chúng tôi có thể theo dõi magma từ bên dưới lớp bao của Trái đất cho đến khi nó xâm nhập vào các vết nứt

Depending on the viscosity of the magma, the bubbles may start to rise through the magma and coalesce, or they remain relatively fixed in place until they begin to connect
Tùy thuộc vào độ nhớt của mắc ma, các bong bóng có thể bắt đầu nổi lên thông qua mắc ma và kết lại, hoặc chúng vẫn tương

The carbon-dioxide leaking through the earth from the magma layers first dissolve in the natural springs around the lake and then finally mix with the lake waters to produce carbonic acid.
Khí carbon dioxide rò rỉ qua trái đất từ các lớp magma trước tiên hòa tan trong các suối tự nhiên quanh hồ và cuối cùng trộn với nước hồ để tạo ra axit carbonic.

The initial phase of Surtsey's eruption was highly explosive, as the magma was quite wet, causing the rock to be blown
Giai đoạn đầu của vụ phun trào Surtsey tạo ra nổ lớn, vì macma khá ẩm ướt,

This is the only volcano in the world that allows visitors to enter the magma chamber(the liquid magmatic area below the Earth's surface) and experience the inspirational journey to the center of the Earth.
Đây là ngọn núi lửa duy nhất trên thế giới cho phép du khách đi vào buồng magma( vùng khối đá magma lỏng bên dưới bề mặt Trái Đất) và trải nghiệm hành trình đầy cảm hứng đến trung tâm của Trái Đất.

Once the solubility decreases below the volatile concentration, the volatiles will tend to come out of solution within the magma(exsolve) and form a separate gas phase(the magma is super-saturated in volatiles).
Khi độ hòa tan giảm xuống dưới nồng độ dễ bay hơi, các chất bay hơi sẽ có xu hướng ra khỏi dung dịch trong mắc ma( exsolve) và tạo thành một pha khí riêng biệt( mắc ma siêu bão hòa trong chất bay hơi).

The holes or vesicles form when gases that were dissolved in the magma come out of solution as it erupts, creating bubbles in the molten rock, some of which are frozen in place
Các lỗ hổng hình thành khi khí được hòa tan trong dung nham đi ra khỏi dung dịch trong quá trình phun trào,

The magma does not have to achieve the surface to be able to create a mountain:
Macma không lên đến bề mặt để tạo thành múi

If the magma is not vented to the surface in a volcanic eruption, it will slowly cool and crystallize at depth
Nếu magma không được phun lên bề mặt trong vụ phun trào núi lửa,

These models incorporate the basics of the early G-SHOCK of 35 years ago while at the same time adding new value with a theme based on the magma ocean that covered the Earth at its beginning.
Ngoài các đặc điểm cơ bản của đồng hồ G- SHOCK từ cách đây 35 năm, những mẫu này còn bổ sung thêm giá trị mới với chủ đề dựa trên đại dương magma bao phủ trái đất vào thời kỳ sơ khai.

recently published in the journal Geochemical Perspective Letters, the UNH team set out to determine if the magma lingers below in pockets of the volcano
nhóm nghiên cứu của UNH đã xác định xem liệu magma có nằm trong túi của núi lửa

This texture forms when dissolved gases come out of solution and form bubbles as the magma decompresses as it reaches the surface, yet are trapped as the erupted lava hardens before the gases can escape.
Kết cấu này hình thành khi các khí hoà tan đi ra khỏi dung dịch với dạng bong bóng bởi vì magma giải nén khi nó đến gần bề mặt, nhưng đang bị mắc kẹt trong phần dung nham cứng trước khi các chất khí có thể thoát ra được.

But before the Magma Golem's fist could reach Chae Nayun and before I could fire my gun,
Nhưng trước khi nắm đấm của Golem Nham Thạch tới được chỗ Chae Nayun

When the magma reaches the surface,
Khi macma lên đến bề mặt,

picture of the volcano's plumbing system and how quickly the magma rises to the top to cause an eruption.
tốc độ của magma tăng lên đến đỉnh để gây ra một vụ phun trào.

Slowly the anger builds up, like the magma gradually building pressure within the belly of the dormant volcano, until one day we explode in anger, spouting off angry,
Từ từ sự tức giận được chồng chất lên, giống như magma từ từ tạo nên áp suất bên trong lòng núi lửa đang nằm im,

Thus, stratification of a magma chamber may result in an increase in the amount of gas within the magma near the top of the chamber, and also make this magma more viscous, potentially leading to
Do đó, sự phân tầng của một buồng magma có thể dẫn đến sự gia tăng lượng khí bên trong magma gần phía trên cùng của buồng,

patterns made by the flow of the lava, and the flat cracks that were created when the magma was suddenly cooled.
các vết nứt phẳng được tạo ra khi mắc ma đột ngột bị làm lạnh.