Examples of using Malaga in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il dispose d'une bonne connexion avec les aéroports de Malaga et Gibraltar, lesquels sont situés respectivement à 88 et 50 kilomètres.
It is well connected to Málaga and Gibraltar Airports, located at 88km and 50km, respectively.Notre restaurant vous propose un avant-goût de la traditionnelle Malaga, un vin issu du cépage d'origine Pedro Ximenez de la région des Montes de Málaga.
Our restaurant offers a taste of traditional the Malaga, a wine from Visiter Malaga, c'est bien plus que profiter de son littoral fabuleux et de ses magnifiques paysages.
There are many things to see in Malaga, so tourism De nombreux établissements de Malaga et sa province offrent de bonnes tapas à un prix raisonnable.
There are many establishments in Málaga and its province that offer good tapas at an affordable price.Les armoiries de Malaga, ont été accordées par les Rois Catholiques après la conquête,
The Malaga coat of arms was awarded by C'est déjà Noël et Malaga se pare de lumières colorées et de décorations pour accueillir cette fête.
The Christmas season is here and with it, a Malaga decorated in coloured lights and ornaments.L'ancien musée municipal de Malaga fut un autre des espaces où Picasso a appris de son père l'art de la peinture.
The Old Municipal Museum in Málaga was another space where Picasso learned the noble craft of painting from his father.Au cœur de Malaga se trouve El Vegetariano de Alcazabilla où vous pourrez déguster des plats légers de la cuisine méditerranéenne, en particulier son aspect végétal.
In the heart Grâce aux grands produits que propose Malaga, nous avons le plaisir de cuisiner pour vous ce que nous espérons être les meilleures tapas de tout Marbella.
Thanks to the wonderful produce on offer in Málaga, we have the pleasure of preparing what we believe are amongst the best tapas Par conséquent, la Société de transport Malaga(EMT) a lancé un dispositif spécial pour les voyages avec des prix presque symboliques 1, 5 €.
Due to the above, the Empresa Malagueña de Transportes(EMT) operates a special device for the movements with almost symbolic prices 1, 5€.C'est une tentation de plus aux délices du littoral de Malaga et un authentique plaisir pour profiter du régime de la Méditerranée.
It is one more temptation to L'Apartamentos Doña Carmen vous accueille à Malaga, à 10 minutes à pied de la plage d'El Palo et à 1 km du port de plaisance d'El Candado.
Apartamentos Doña Carmen are located 10 minutes' walk from El Palo Beach, in Malaga, and 1 km from El Candado Marina.Si vous venez de Malaga, prenez la sortie 295 en direction de la N-340a/ Costa/ Nerja/ Maro.
If coming from Malaga, take exit 295 toward N-340a/Costa/Nerja/Maro.Marbella est un clair exemple de la ville de la côte de Malaga, elle profite de sa gastronomie pour la faire déguster à ses habitants et aux touristes.
Marbella is Malaga possédant un aéroport international,
With Malaga being an international airport,Extérieurement alentours accueillantes font de l'Hôtel Malaga Picasso un pick confortable pour ceux qui ne dérange pas d'être retiré du centre de Malaga. .
Outwardly homey surroundings make the Malaga Hotel Picasso a cozy pick for those who don't mind being removed from Loleta à Malaga, dans l'atelier de boulangerie et traiteur Dulce et Salado CATI Schiff à Fuengirola.
New cooking courses from Loleta in Malaga, Près de Sotogrande, où se joint à la province de Cadix, Malaga et la Costa del Sol avec le Campo de Gibraltar
Near Sotogrande, where joins the province of Cadiz with Malaga and the Costa del Sol Ce restaurant situé à Soho Malaga est engagé dans une offre gastronomique simple mais soignée.
This restaurant, located in the Soho of Malaga, is committed to offering simple, but well-prepared gastronomy.Le gazpachuelo est une soupe chaude originaire de Malaga et le principal plat d'hiver des pêcheurs.
Gazpachuelo is a hot soup original from Malaga, and for many years it has been a main course for fishermen in winter.
