Examples of using Mandrins in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mandrins, poutres vibrantes Moyen 30 faible à modéré Lacunes de couverture,
La machine idéale pour les applications en mandrins de rectification, de la fabrication de pièces isolées à la production de petites séries.
Collage à chaud Nordson- système programmable, qui permet à l'opérateur de régler l'encollage des mandrins en quelques secondes.
Nordson hot melt gluing- a programmable system which allows the operator to set up the core gluing in seconds.système de préhension et mandrins.
Conçus pour rouvrir les mandrins écrasés, afin de permettre une insertion d'arbre sur des bobines qui seraient sans cela considérés comme des déchets de découpe.
Designed to re-open crushed cores, allowing for shaft insertion on rolls that would otherwise be considered scrap material.
La mise en œuvre du nouveau" porte-électrode ITS 50 C EROWA" offre une protection maximum contre l'encrassement des mandrins d'EROWA pendant la fabrication.
Use of the new"EROWA ITS 50 Electrode Holder C" provides maximum protection against contamination of the EROWA chuck during production.Retirez la courroie de la poulie de l'embrayage électrique(M), les deux poulies des mandrins(R) et toutes les poulies de tension V.
l'intervalle de support et est fournie avec des mandrins de charge de différentes tailles pour s'adapter aux différentes épaisseurs d'éprouvette.
the support span and is supplied with various sizes of loading mandrels to accommodate different specimen thicknesses.Quand une fixation suffisant force est assurée, les Mandrins peut également être utilisé pour lumière-droit de coupe.
When a sufficient fixing force is ensured, the chucks can also be used for light-duty cutting.Dérouleur semi-automatique pour différentes tailles de bobines enroulées sur des mandrins en carton de Ø 76 ou 152 mm.
Semi-automatic unwinding for reels of various size wound on cardboard cores from 76 or 152 mm.M33 x 3.5 avec écrou de protection et d'éjection, conforme à la nouvelle norme européenne de sécurité concernant le desserrage des mandrins et plateaux.
M33 x 3.5 with protection and ejection nut and complying with the new European chuck and faceplate unwinding Security standard.distributeurs de billets, mandrins.
ticket dispensers, mandrel.vendre des tubes en papier(mandrins) et des profilés de protection en carton coins.
activity is production and selling of paper tubes(cores) and protective.
Grâce à la structure rigide de la broche à entraînement direct de la poupée, le serrage peut aussi bien être effectué avec des pointes de centrage MK4, qu‘avec des mandrins.
The rigid design of the directly powered spindle makes the headstock suitable for clamping with MK4 center points as well as for chuck operation.Les dérouleurs de film avec régulation par contrôle du diamètre ou régulation externe avec freins pneumatiques pour mandrins de 1" et 3" garantissent une alimentation précise et fluide du film.
Diameter-controlled or externally regulated foil unwinds with pneumatic brake for 1" and 3" cores guarantee a precise and smooth foil feed.Serrage: utilisation conseillée dans les mandrins hydro ps-System, TRIBOS ou mandrins de frettage à chaud.
Clamping elements: we recommend hydro expansion chuck ps-System, TRIBOS or heat shrink-fit chuck.un déverrouillage mors par mors- c'est pourquoi la gamme des mandrins à mors B-Top est si flexibilté.
quick change design and high repeatability- that is what makes the B-Top jaw chuck product line so flexible.rouleaux, mandrins, paquets, sacs,
rolls, cores, packs, bags,est un mandrin HAINBUCH, qui peut également fonctionner avec des têtes de serrage ou des mandrins expansibles.
is a HAINBUCH chuck oder stationary chuck.Vous pouvez également enregistrer différentes séquences d'usinage, par exemple pour des mandrins, un usinage d'arbre, etc.
You can save various machining sequences such as for chuck parts, shaft machining, etc.
