MANDREL in French translation

• mandrin
• mandrel
• mandrins
• triboulet

Examples of using Mandrel in English and their translations into French

These rigid mandrel wound pipe sections are strong,
Ces sections pour tuyaux rigides, préformées sur mandrin, constituent un isolant de laine minérale;

These rigid mandrel wound pipe sections are strong, preformed mineral wool insulation with excellent thermal performance.
Les sections d'isolant pour tuyaux préformés sur mandrin constituent un système d'isolation de laine minérale de construction rigide, solide qui procure un excellent rendement thermique.

Mandrel mounted wheels, sanding drums,
Les meules montées sur mandrin, les tambours de ponçage,

The one-piece mandrel design simplifies the process of changing cutting wheels,
Le mandrin de conception monobloc simplifie le processus de changement des disques,

Some pipeline workers-such as stabbers, mandrel operators and pre-heater tenders-usually require one season of experience in oil and gas pipeline construction.
Certains ouvriers tels que les poseurs de pipelines et les opérateurs de mandrin doivent généralement avoir travaillé pendant une saison dans la construction de pipelines.

Activating the tool pulls the rivet's mandrel, drawing the mandrel head into the blind-end of the rivet body.
L'activation de l'outil entraîne le mandrin du rivet, le dessin de la tête de mandrin dans l'extrémité aveugle de la douille de rivet.

True mandrel bends and triple nickel-chrome finish make these headers the most durable on the market.
Les tuyaux pliés au mandrin et la triple finition en nickel-chrome font de ces collecteurs les plus durables sur le marché.

Grinding mandrel length(swiveling on the turret)
Longueur du tasseau de meulage(orientable sur la tourelle revolver)

This is a screw mandrel used with the felt polishing tip
Il s'agit d'un mandrin à vis utilisé avec la pointe de polissage en feutre

The felt tip must thread down straight on the screw Mandrel, and be turned all the way to the collar.
L'embout en feutre doit descendre droit sur le mandrin de la vis, et il doit être tourné complètement jusqu'à la douille.

Mandrel mounted wheels, sanding drums,
Les meules montées sur mandrins, ponceuses à tambour,

Never use an arbor, mandrel or any other adapter to convert the Die Grinder for any other application.
Ne jamais faire usage d'un arbre, d'un mandrin ou d'un autre adaptateur afin d'utiliser la meuleuse à rectifier pour une autre application.

Flowtite pipes are manufactured using the continuous advancing mandrel process which represents the state of the art in GRP pipe production.
Les tubes Flowtite sont fabriqués selon le procédé par avance en continu sur le mandrin, soit la meilleure méthode de production de tubes en PRV.

hydraulically pulling an oversized, tapered mandrel through an internally pre-lubricated split sleeve in the hole.
il faut exercer une traction hydraulique sur un mandrin conique surdimensionné glissé dans un manchon fendu, lequel est lubrifié à l'intérieur et inséré dans le trou.

The expansion is accomplished by hydraulically pulling an oversized, tapered mandrel through an internally pre-lubricated split sleeve in the hole.
La dilatation est obtenue en exerçant une traction hydraulique sur un mandrin conique surdimensionné glissé dans un manchon fendu, lequel est lubrifié à l'intérieur et inséré dans le trou.

ProRox PS 980NA is rigid mandrel wound pipe sections pipe product made of strong,
ProRox PS 980NA est un produit en sections de tuyau rigide, bobiné sur mandrin, fabriqué à partir d'isolant de laine de roche préformé,

Quick change air mandrel for the product rewind ensures that cores a gripped firmly.
Un mandrin pneumatique à changement rapide pour l'enroulage du produit veille à la tenue ferme des bobines.

As soon as the mandrel breaks off, the blind riveting tool stops
Une fois que le clou est rompu, l'outil de pose s'arrête

Excessive pressure could bend or break the mandrel, resulting in damage to the tool,
Une pression excessive peut entraîner un pliage ou un bris du mandrin, entraînant des dommages à l'outil

Inserting mandrel a minimum of 1/4 in. into collet chuck minimizes vibration,
En insérant le mandrin au moins 1/4 po dans la pince de serrage,