Examples of using Mappage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un tableau plus détaillé décrivant le processus de mappage des constatations relatives à chaque programme dans le modèle composite des résultats se trouve en annexe.
A more detailed table outlining the process of mapping the individual program findings to the composite outcomes model can be found in the Appendix.Un mappage des données en objets BACnet est effectué pour la visualisation dans un réseau BAC-net/IP.
Le mappage de données vers un registre de bus permet d'adresser chacun des mots sous forme de donnée process via bus de communication.
By means of data mapping to a network register, each of these words can be transferred as process date via network.Sans ce mappage, les demandes d'API destinés au nom de domaine personnalisé ne peuvent pas atteindre API Gateway.
OSGIS(36 cartes) mappage créé pour la collection" histoire universelle" par des volumes de J.M.
OSGIS(36 Mappage de clés et de valeurs associées que vous pouvez utiliser pour spécifier des valeurs de paramètres conditionnelles,
A mapping of keys and associated values that you can use to specify conditional parameter values,Régler le mappage PDO sur"invalid": régler le sous-index 0 dans le paramètre de mappage(0x1600 0x1602
Set PDO mapping to"invalid": Set subindex 0 in the mapping parameter(0x1600 0x1602Cette fonctionnalité permet d'effectuer le mappage, le désassemblage et la comparaison des blocs de contrôle
This utility allows for the mapping, disassembling and comparison of control blocks,Pour en savoir sur le mappage des types arbitraires, consultez Mappage des données arbitraires avec DynamoDB à l'aide du modèle de persistance des objets du kit AWS SDK pour. NET.
To learn about mapping arbitrary types, see Mapping Arbitrary Data with DynamoDB Using the AWS SDK for. NET Object Persistence Model.Valeur obtenue à l'aide de stringify de la paire clé-valeur spécifiée du mappage context renvoyé par une fonction Lambda du mécanisme d'autorisation Lambda API Gateway.
The stringified value of the specified key-value pair of the context map returned from an API Gateway Lambda authorizer Lambda function.Mappage d'un enregistrement Route 53 avec l'adresse IP publique d'une instance Amazon EC2.
Mapping a Route 53 A record to the public IP of an Amazon EC2 instance.Description des documents examinés Le processus de mappage comprenait 19 documents stratégiques
Le mappage des priorités stratégiques s'est avéré difficile en raison des différences en matière de taille,
Mapping the policy priorities was challenging given the differences among the policy documents in terms of length,Pour le paramètre de mappage, choisissez la sélection« Rotate(Rotation)» que vous souhaitez ajuster,
For the mapping setting, choose the‘Rotate' selection that you want to adjust,consultez Mappage des autorisations de liste ACL
see Mapping of ACL PermissionsVous pouvez utiliser le mappage context pour renvoyer les informations d'identification mises en cache depuis le mécanisme d'autorisation vers le backend, via un modèle de mappage de demande d'intégration.
You can use the context map to return cached credentials from the authorizer to the backend, using an integration request mapping template.L'éditeur de mappage vous permet de choisir des appareils depuis une librairie fournie
The Mapping Editor lets you pick devices from an extensive libraryUtilisé par le développeur pour le mappage à un nom de fournisseur sans exposer le nom du fournisseur.
Used by the developer to map Ne pas affecter le bit de mappage parallèlement à une fonction
Do not assign the mapping bit to a functionLe mappage properties d'une partie de la documentation d'une entité QUERY_PARAMETER peut être hérité par l'une de ses entités enfants QUERY_PARAMETER.
The documentation part's properties map of a QUERY_PARAMETER entity can be inherited by one of its child QUERY_PARAMETER entities.
